soittaa – soida – pelata – leikkiä
Wyrazy soittaa, soida, pelata, leikkiä mają dużo wspólnego z graniem i zabawą i mogą się czasami mylić, dlatego dziś opisuję różnice między nimi. SOITTAA Soittaa oznacza grać na czymś,...
Suomika - nauka języka fińskiego z Suomiką
Co warto zobaczyć w Turku?
W te wakacje po raz pierwszy odwiedziłam miasto Turku w Finlandii i dziś się podzielę z Wami wskazówkami, co warto zobaczyć w tej miejscowości oraz okolicach. Turku – co to...
Odmiana liczebników głównych pisanych za pomocą cyfr (8:sta 16:een)
Często liczby pisane są za pomocą cyfr (szczególnie powyżej 10). Wtedy, aby pokazać, w jakiej formie jest liczebnik, należy dodać końcówkę przypadku po dwukropku. Kauppa on avoinna 8:sta 16:een. –...
Dopełnienie przy określaniu długości i ilości (koko päivän)
Dopełnienie może też się pojawić w kontekście długości czasu, częstotliwości, dystansu lub ilości. Odpowiada na pytanie Jak długo? Jak często? Jak daleko? Ile? Taki wyraz może wystąpić w przypadku genetiivi,...
koe – testi – tentti – tutkinto
Dziś poruszam kwestię różnicy między słowami określającymi różne testy i egzaminy, czyli: koe, testi, tentti, tutkinto. KOE koe to egzamin lub próba. Może dotyczyć sprawdzenia wiedzy w szkole (wtedy...
Jak powiedzieć po fińsku, że coś zniknęło lub się zgubiło?
Na różne sposoby można powiedzieć, że coś zniknęło się zgubiło. Gdy coś zaginie, zniknie lub zgubi się, możemy użyć wyrazów: kadota, olla kadokisssa, olla kateissa, olla hukassa, hävitä, häipyä. Gdy my...
