Nauka języka fińskiego z Suomiką
Poniżej znajduje się zestawienie najbardziej przydatnych linków do nauki języka fińskiego. Słowniki online Redfox sanakirja – Słownik wielojęzyczny, w tym fińsko-polski. W wersji fińsko-angielskiej dostępne są też przykłady zdań. Odmiana...
Poniżej przedstawiam, czym charakteryzuje się piąty bezokolicznik (5. infinitiivi) w języku fińskim. Jest to rzadko spotykany bezokolicznik i mało który podręcznik do nauki języka fińskiego o nim wspomina! Przykład: Omenat...
Niedawno mój syn rozpoczął pierwszą klasę szkoły podstawowej w Finlandii. Także ma już etap przedszkolny za sobą. Dziś opiszę co nieco o przedszkolu w Finlandii, na podstawie własnych doświadczeń. Poruszę...
Do tej pory przewinęło się u mnie na blogu wiele bezokoliczników: Pierwszy bezokolicznik (puhua) Pierwszy bezokolicznik w przypadku translatiivi (puhuakseen) Drugi bezokolicznik w przypadku instruktiivi (puhuen) Drugi bezokolicznik w przypadku...
Jednym z głównych powodów przeprowadzki do Finlandii była chęć zaznania ciszy i spokoju oraz kontaktu z przyrodą. Szybko więc pojawiła się u nas myśl kupna własnego domku gdzieś w lesie....
Na początku od razu zaznaczę, co mam na myśli mówiąc, że ktoś płynnie mówi po angielsku. Dla mnie mówić płynnie w jakimś języku oznacza swobodnie wypowiadać się na dany temat....
Rok temu przeprowadziłam się z rodziną do Finlandii. Od decyzji o przeprowadzce do realizacji szybko poszło. Po tym, jak znalazłam pracę w Finlandii (o czym pisałam TUTAJ), można było zacząć...
W dzisiejszym wpisie opisuję bardzo rzadko występującą formę bezokolicznika we współczesnym języku fińskim. Chodzi o trzeci bezokolicznik w przypadku instruktiivi z końcówką ‑man/‑män w stronie czynnej lub (t)taman/-(t)tämän w stronie...
Dziś pora na kolejny bezokolicznik do omówienia: trzeci bezokolicznik w przypadku abessiivi z końcówką ‑matta lub ‑mättä. Przykład: Ihminen ei voi elää syömättä. – Człowiek nie może żyć bez jedzenia....
Co to jest selkokieli? Selkokieli to uproszczona wersja języka przeznaczona dla osób, które mają trudności w rozumieniu języka standardowego, np. osoby z obniżoną sprawnością umysłową, z zaburzeniami koncentracji lub pamięci,...
Gdy wiosną zeszłego roku pojawił się pomysł o przeprowadzce do Finlandii, nie nastawiałam się, że szybko znajdę pracę. Tak naprawdę nie miałam też specjalnej motywacji, żeby szukać tam pracy, bo...
W języku fińskim najczęściej występuje zgodność między wyrazami, jeśli chodzi o liczbę i przypadek. Takie zjawisko nazywa się związkiem zgody (kongruencją). Przykłady: Kukka kukkii. – Kwiat kwitnie. (Tu podmiot „kukka”...
Dziś po dłuższej przerwie ciąg dalszy opowieści gramatycznych o bezokolicznikach fińskich. Do tej pory omówiłam pierwszy i drugi bezokolicznik i kilka przypadków trzeciego bezokolicznika z końcówkami -maan, -massa i –masta....
Jest wiele powodów, dla których Polacy emigrują do Finlandii. Jedni wyjeżdżają z powodu pracy lub studiów. Inny chcą zamieszkać w kraju ojczystym partnera. A jakie były moje powody wyjazdu do...
Być może stoisz teraz przed dylematem, czy zapisać się na kurs stacjonarny czy skorzystać z opcji zajęć online. Od ponad 10 lat prowadzę lekcje na żywo i przez Skype i...
W języku fińskim jest pewna grupa wyrazów zakończonych na -kko/-kkö, które odnoszą się do nazw osób, głównie zawodów. Uwaga na podobne do nich wyrazy i długość samogłosek! analyytikko –...
Co powiedzieć po fińsku, gdy jesteśmy czegoś pewni lub chcemy wyrazić przekonanie o jakieś sprawie? varma – pewny Olen varma (siitä), että kaikki järjestyy. – Jestem pewna (tego), że wszystko się ułoży. Älä ole...
Nauka fińskiego Wyjazd do Finlandii na pewno też był związany z nadzieją na podszlifowanie języka fińskiego. Wiedziałam, że przebywając głównie we własnym gronie rodziny, nie będę mieć wielu możliwości na...
Co można robić w Helsinkach przez cały miesiąc? Ogólnie nie mieliśmy większego planu, co chcemy robić. Z reguły każdego dnia obieraliśmy inną dzielnicę, szczególnie w której było dużo zieleni i...
W tym roku postanowiliśmy wyjechać na cały miesiąc na urlop do Helsinek! Plan był taki, aby pomieszkać sobie w obcym kraju i chłonąć, co się naokoło dzieje. Chcieliśmy zobaczyć stare...
Na kilka sposobów możemy powiedzieć ‘włączyć’ lub ‘wyłączyć’ po fińsku. ‘WŁĄCZYĆ’ panna päälle / laittaa päälle – włączać (jak po angielsku put on, turn on, switch on) Pane radio...
Myöhä znaczy późno, późna pora, np. wieczór, noc. Wyraz myöhä w formie nieodmienionej występuje po czasowniku olla (być). On jo myöhä. – Jest już późno. Oli jo liian myöhä. – Było już za...
Aby wzmocnić przymiotnik często wystarczy dodać przed nim taki wyraz jak tosi, todella, hyvin, erittäin, kovin, oikein. Se on tosi kallis. – To jest bardzo/naprawdę drogie. Tämä on todella halpa. – To...
"Painua" jako czasownik znaczy "zapadać się", "opadać", ale też potocznie "iść", "odchodzić, "spadać".
Szefowa a co znaczy samo Painua ?
Newsletter to wiadomości e-mail wysyłane od czasu do czasu do osób, które zapiszą się na listę. W takich e-mailach wysyłam…