Dopełnienie w określaniu długości i ilości (koko päivän)

Dopełnienie może też się pojawić w kontekście długości czasu, częstotliwości, dystansu lub ilości. Odpowiada na pytanie Jak długo? Jak często? Jak daleko? Ile?

Taki wyraz może wystąpić w przypadku genetiivi, nominatiivi lub partitiivi:

Genetiivi będzie użyte, gdy mamy do czynienia z jedną jednostką w zdaniu twierdzącym.

Nominatiivi będzie użyte m.in., gdy mamy do czynienia z jedną jednostką w zdaniu rozkazującym.

Partitiivi będzie użyte, gdy mamy do czynienia z wyrazem w przeczeniu. Również po liczebniku innym niż „1” jest partitiivi.

 

Asuin Suomessa vuoden. Mieszkałam w Finlandii przez rok.

Asuin Suomessa koko vuoden. Mieszkałam w Finlandii (przez) cały rok.

Asuin Suomessa kaksi vuotta. Mieszkałam w Finlandii (przez) dwa lata.

Missä olet ollut nämä vuodet? – Gdzie byłeś przez te lata?

 

Olen käynyt saunassa kerran. – Byłam w saunie raz.

Olen käynyt saunassa kaksi kertaa. – Byłam w saunie dwa razy.

En ole käynyt saunassa kahta kertaa. – Nie byłam w saunie dwa razy.

 

Kävelin kilometrin. – Przeszłam kilometr.

Kävele kilometri! – Przejdź kilometr!

Kävelin kaksi kilometria. – Przeszłam dwa kilometry.

 

Maito maksaa (yhden) euron. – Mleko kosztuje (jedno) euro.

Omenat maksavat kaksi euroa. – Jabłka kosztują dwa euro.

Uważasz, że mój artykuł był wartościowy? Jeśli tak, może spodobają Ci się również moje ebooki oraz kursy online do nauki języka fińskiego
Gramatyka-okładka
Wymiana spółgłoskowa w języku finskim-okładka
Suomika

Suomika

Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od kilku lat organizuję kursy językowe, prowadzę lekcje indywidualne, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne.

Może Ci się również spodoba

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.