Odmiana liczebników głównych pisanych za pomocą cyfr (8:sta 16:een)
Często liczby pisane są za pomocą cyfr (szczególnie powyżej 10). Wtedy, aby pokazać, w jakiej formie jest liczebnik, należy dodać końcówkę przypadku po dwukropku.
Kauppa on avoinna 8:sta 16:een. – Sklep jest otwarty od 8 do 16.
= Kauppa on avoinna kahdeksasta kuuteentoista.
- Poniżej zestawienie możliwych końcówek dla przypadków z przykładami:
| Przypadek: | Możliwe końcówki: | Przykłady: |
| Nominatiivi: | – | 3 = kolme |
| Partitiivi: | :aa/:ää, :ta/:tä, :a | 7:ää = seitsemää 2:ta = kahta 5:tä = viittä 3:a = kolmea |
| Genetiivi: | :n | 6:n = kuuden |
| Inessiivi: | :ssa/:ssä | 5:ssä = viidessä |
| Elatiivi: | :sta/:stä | 7:stä = seitsemästä |
| Adessiivi: | :lla/:llä | 30:llä = kolmellakymmenellä |
| Ablatiivi: | :lta/:ltä | 9:ltä = yhdeksältä |
| Allatiivi: | :lle | 10:lle = kymmenelle |
| Illatiivi: | :aan/:ään, :een | 8:aan = kahdeksaan 4:ään = neljään 5:een = viiteen |
| Translatiivi: | :ksi | 11:ksi = yhdeksitoista |
| Essiivi: | :na/:nä | 5:nä = viitenä |
| Nominatiivi l.mn.: | :t | 12:t = kahdettoista |
Uwaga! Przestrzegamy harmonii samogłosek końcówek, zgodnej z ostatnim wyrazem (ale z pominięciem toista).
kahdessa = 2:ssa
kahdessakymmenessä = 20:ssä
neljässätoista = 14:ssä
Uwaga! W partitiivi stosujemy końcówkę ta/:tä (a nie :ttä) dla wyrazów viittä, kuutta:
5:tä = viittä
6:ta = kuutta
Jeżeli po liczbie jest wyraz z tą samą końcówką przypadku, pomijamy końcówkę przy liczebniku. Liczebnik w partitiivi jednak zawsze ma końcówkę.
14 tunnissa = neljässätoista tunnissa
ALE: 14:ää tuntia = neljäätoista tuntia
