Odmiana liczebników głównych pisanych za pomocą cyfr (np. 8:sta, 16:een)

  • Często liczby pisane są za pomocą cyfr (szczególnie powyżej 10). Wtedy, aby pokazać, w jakiej formie jest liczebnik, należy dodać końcówkę przypadku po dwukropku.

Kauppa on avoinna 8:sta 16:een. – Sklep jest otwarty od 8 do 16.

= Kauppa on avoinna kahdeksasta kuuteentoista.

 

  • Poniżej zestawienie możliwych końcówek dla przypadków z przykładami:
Przypadek: Możliwe końcówki:Przykłady:
Nominatiivi:3 = kolme
Partitiivi::aa/:ää,

:ta/:tä,

:a

7:ää = seitsemää
2:ta = kahta
5:tä = viittä
3:a = kolmea
Genetiivi: :n6:n = kuuden
Inessiivi: :ssa/:ssä5:ssä = viidessä
Elatiivi: :sta/:stä7:stä = seitsemästä
Adessiivi: :lla/:llä30:llä = kolmellakymmenellä
Ablatiivi::lta/:ltä9:ltä = yhdeksältä
Allatiivi::lle10:lle = kymmenelle
Illatiivi::aan/:ään,
:een  
8:aan = kahdeksaan
4:ään = neljään
5:een = viiteen
Translatiivi: :ksi11:ksi = yhdeksitoista
Essiivi: :na/:nä   5:= viitenä
Nominatiivi l.mn.: :t12:t = kahdettoista

 

  • Uwaga! Przestrzegamy harmonii samogłosek końcówek, zgodnej z ostatnim wyrazem (ale z pominięciem toista).

kahdessa = 2:ssa

kahdessakymmenessä = 20:ssä

neljässätoista = 14:ssä

 

  • Uwaga! W partitiivi stosujemy końcówkę ta/:tä (a nie :ttä) dla wyrazów viittä, kuutta:

5:tä = viittä

6:ta = kuutta

 

  • Jeżeli po liczbie jest wyraz z tą samą końcówką przypadku, pomijamy końcówkę przy liczebniku. Liczebnik w partitiivi jednak zawsze ma końcówkę.

14 tunnissa = neljässätoista tunnissa

ALE: 14:ää tuntia = neljäätoista tuntia

Uważasz, że mój artykuł był wartościowy? Jeśli tak, może spodobają Ci się również moje ebooki oraz kursy online do nauki języka fińskiego
Gramatyka-okładka
Wymiana spółgłoskowa w języku finskim-okładka
Suomika

Suomika

Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od kilku lat organizuję kursy językowe, prowadzę lekcje indywidualne, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne.

Może Ci się również spodoba

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.