Jak ćwiczyć czytanie po fińsku?

Czytanie jest jedną z czterech sprawności (obok słuchania, mówienia i pisania), które należy ćwiczyć, aby móc się sprawnie komunikować po fińsku. Czytanie niewątpliwie pozwoli rozszerzyć nasze słownictwo oraz utrwalić konstrukcje gramatyczne.

Jak ćwiczyć czytanie? Przede wszystkim czytać jak najwięcej. Poniżej kilka wskazówek co czytać.

Czytaj wiadomości

Warto sprawić, aby czytanie wiadomości po fińsku stało się nawykiem. Dużym plusem takiego zajęcia jest to, że codziennie są nowe wiadomości i mamy motywację, aby każdego dnia przeczytać nową porcję informacji. No i od razu dowiadujemy się, co się dzieje w Finlandii.

Wiadomości w uproszczonym języku fińskim:

http://yle.fi/uutiset/selkouutiset/

http://selkosanomat.fi/

Wybrane wiadomości w bardzo uproszczonym języku fińskim:

http://yle.fi/uutiset/tosi_helppoja_selkouutisia/7497023

Gazety online:

Helsingin Sanomat

Iltasanomat

Więcej gazet online:

http://www.sanomalehdet.fi/sanomalehdet

 

Czytaj czasopisma

Puhutaan suomea jest czasopismem dla obcokrajowców uczących się fińskiego:

Bezpłatne egzemplarze:

http://issuu.com/puhutaan-suomea

Płatne numery:

http://store.puhutaan-suomea.net/

 

Czytaj bajki

Papunet – Bajki i inne teksty po fińsku:

http://papunet.net/pelit/tietoa-ja-tarinoita

http://www.childrensbooksforever.com/childrenpages/Finnish.html

 

Czytaj książki

Bezpłatne ebooki po fińsku:

https://www.gutenberg.org/browse/languages/fi

http://manybooks.net/language.php?code=fi&s=1

 

Czytaj blogi

Przykładowe blogi po fińsku:

http://www.hs.fi/kuukausiliite/a1365212418100

 

Czytaj artykuły tematyczne

Artykuły z różnych dziedzin (często z nagraniami wideo):

http://yle.fi/aihe/oppiminen

Artykuły w Wikipedii:

www.wikipedia.fi

 

Czytaj komiksy

Przykładowe strony z komiksami online:

http://www.oswald.fi/

http://www.hs.fi/fingerpori/

http://www.hs.fi/viivijawagner/

http://www.hs.fi/karlsson/

http://nyt.fi/aihe/anonyymitelaimet/?ref=hscomics

http://www.iltasanomat.fi/kamalaluonto/

 

Czytaj instrukcje obsługi

Naucz się obsługiwać urządzenie czytając instrukcje obsługi.

Można porównywać wersję fińską i polską. Przykład:

Nokia 800 – FI

Nokia 800 – PL

 

Czytaj teksty i wykonuj ćwiczenia

Strona ‘Ymmärrä suomea!’ zawiera 20 różnych tekstów z ćwiczeniami i słowniczkiem

http://www11.edu.fi/ymmarra/

Ćwiczenia z czytania ze zrozumieniem na trzech poziomach przygotowujące do egzaminu językowego YKI:

Perustaso 1

Perustaso 2

Keskitaso 1

Keskitaso 2

Ylintaso 1

Ylintaso 2

Teksty + ćwiczenia

http://users.edu.turku.fi/mmaalto/luetun_ymm.htm

Vilma – teksty związane z wiedzą o społeczeństwie

http://virtuoosi.pkky.fi/vilma/

Uuno – komiksy z tłumaczeniem na angielski z informacjami kulturowymi

http://www.uuno.tamk.fi/uuno2/index.html

Luki-Luukas – teksty z ćwiczeniami

http://www03.edu.fi/oppimateriaalit/lukiluukas/

Kielo (strony 6-66) – teksty z ćwiczeniami

http://www.oph.fi/download/46536_kielo.pdf

 

Uważasz, że mój artykuł był wartościowy? Jeśli tak, może spodobają Ci się również moje ebooki do nauki języka fińskiego
Kuusi palaa
Język fiński. Fiszki ilustrowane
500 najbardziej przydatnych fińskich słówek
Fiński w pytaniach i odpowiedziach
Suomika

Suomika

Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od 10 lat organizuję kursy językowe (fińskiego, niemieckiego, angielskiego oraz polskiego dla obcokrajowców), prowadzę lekcje indywidualne przez Skype, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne, w tym e-learning.

Może Ci się również spodoba

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.