Zły, okropny – przymiotniki po fińsku
Ostatnio na blogu napisałam, jak powiedzieć po fińsku, że coś jest dobre lub wspaniałe. Dziś skupię się na przeciwieństwach do tamtych słówek, czyli jak nazwać, że coś jest złe, okropne...
Kategoria: Kłopotliwe wyrazy
pian – päin
Dziś z cyklu kłopotliwych wyrazów omówię dwa małe słówka pian i päin, które podobnie do siebie wyglądają, ale mają zupełnie inne znaczenie. Pian oznacza wkrótce, zaraz, szybko. Olemme pian...
„Bardzo” po fińsku?
Jak powiedzieć „bardzo” po fińsku? Na wiele sposobów można wzmocnić przymiotnik w fińskim. Możemy użyć takich słów jak tosi, todella, hyvin, erittäin, kovin, oikein, hirveän, kamalan, paljon. Nie zawsze są...
oppia – opiskella – opetella – opettaa
Czasowniki oppia, opiskella, opetella, opettaa mogą się mieszać, ponieważ wszystkie mają związek z nauką. Poniżej wyjaśnienie różnic między nimi z przykładami: OPISKELLA Opiskella znaczy uczyć się, studiować. Jest to świadoma...
oikea – oikein – oikeasti – oikeus
Oto kolejna porcja kłopotliwych wyrazów, które mogą się czasem pomylić: oikea – oikein – oikeasti – oikeus. OIKEA Oikea jest to przymiotnik i oznacza prawy, poprawny, prawdziwy. Kauppa on tien...
Czasowniki opisujące ruch (mennä, käydä, …)
W języku fińskim jest wiele czasowników opisujących ruch i czasami można je pomylić. MENNÄ Mennä oznacza iść, jechać. (jak po angielsku go) Ten czasownik może być użyty w odniesieniu...
