Kategoria: Budowa wyrazu i zdania
W języku fińskim jest kilka rodzajów zdań. Charakteryzują się one innym szykiem zdania, występowaniem podmiotu lub nie, specyficznym przypadkiem podmiotu lub dopełnienia. I takim charakterystycznym zdaniem w języku fińskim jest...
Jak powiedzieć też, również po fińsku? Mamy dwie opcje do wyboru. Albo użyjemy wyrazu myös albo przyrostka –kin. Umiejscowienie tych wyrazów zależy, co chcemy podkreślić. Myös zwykle stawiamy przed wyrazem,...
Apostrof (heittomerkki, apostrofi) w języku fińskim stosujemy w następujących sytuacjach: vaaka (waga) > vaa’assa (inessiivi l.poj.), ALE: vaaoissa (inessiivi l.mn.) raaka (surowy) > raa’assa (inessiivi l.poj.), ALE: raaoissa (inessiivi l.mn.)...
Spójniki to takie słówka, które łączą zdania lub części zdań. Oto lista wybranych fińskich spójników: eli (~ elikkä)czyli, innymi słowyEilen eli keskiviikkona olin Turussa.ettäżeTiedätkö, että hän on täällä?jai, aMinä luen...
Kadulla on auto. (Na ulicy stoi samochód.) Minulla on auto. (Mam samochód) Dosłownie: ‘Na mnie jest samochód.’ Pöydällä on kirja. (Na stole leży książka.) Pöydällä on puhelin. (Na stole leży...
Wymiana końcówkiPrzykładNominatiiviRdzeń wyrazu-e >-ee-huonepokój>huonee–-i * >-e-kielijęzyk>kiele–-si * >-de-uusinowy>uude–-el >-ele-kyynelłza>kyynele–-en >-ene-jäsenczłonek>jäsene–-nen >-se-ihminenczłowiek>ihmise–-in >-ime-puhelintelefon>puhelime–-ton/-tön >–ttoma-/-ttömä-työtönbezrobotny>työttömä–-ar/-är >-are-/-äre-sisarsiostra>sisare–-er >-ere-mannerląd>mantere–-as/-äs >-aa-/- ää-rikasbogaty>rikkaa–-is >-ii-kallisdrogi>kallii–-os/-ös >-okse-/-ökse-kerrospiętro>kerrokse–-es >-ekse-vihanneswarzywo>vihannekse–-us/-ys **>-ukse-/-ykse-vastausodpowiedź>vastaukse–-us/-ys ***>-ude-/-yde-korkeuswysokość>korkeude–-nut/-nyt >-nee-väsynytzmęczony>väsynee–-llut/-llyt >-llee-kuollutzmarły>kuollee–-ssut/-ssyt >-ssee-pessytumyty>pessee–-rrut/-rryt>-rree-purrutugryziony>purree–-ut/-yt > -ue-/-ye-olutpiwo>olue– * Wyrazy należące...
