kuulla – kuulua – kuunnella – kuulostaa
Dziś z cyklu kłopotliwych wyrazów przedstawiam czasowniki, które mają do czynienia ze słuchaniem lub słyszeniem (kuulla – kuulua – kuunnella – kuulostaa) i mogą się mylić. kuulla – słyszeć...
Autor: Suomika
Czasowniki opisujące zainteresowania
Jeśli chcemy powiedzieć po fińsku czym się interesujemy lub co lubimy, należy pamiętać o właściwych przypadkach, które łączą się z różnymi czasownikami. Należy uważać czy po czasowniku jest tylko rzeczownik...
Fińskie słówka podobne do polskich brzydkich wyrazów
Dzisiejszy artykuł jest z cyklu „W 80 blogów dookoła świata” i tym razem z innymi blogerami językowo-kulturowymi piszemy artykuły, których wspólnym tematem są „Śmieszne wyrazy”. Ja się skupię na fińskich...
Apostrof w języku fińskim
Apostrof (heittomerkki, apostrofi) w języku fińskim stosujemy w następujących sytuacjach: vaaka (waga) > vaa’assa (inessiivi l.poj.), ALE: vaaoissa (inessiivi l.mn.) raaka (surowy) > raa’assa (inessiivi l.poj.), ALE: raaoissa (inessiivi l.mn.)...
valita – valittaa – välittää
Znasz różnicę między słówkami: valita, valittaa i välittä? Poniżej znajdziesz tłumaczenie i przykłady. valita – wybierać Sinun pitää valita hänet. – Musisz go wybrać. Jos minun pitäisi valita teidän...
pitää
Pitää należy do niesamowitych czasowników ze względu na dużą liczbę znaczeń. Zobaczmy zatem, co może oznaczać wyraz pitää: Mitä pidät kädessäsi? – Co trzymasz w ręku? Pidän kynää kädessäni. –...
