Fińskie słówka podobne do polskich brzydkich wyrazów

Dzisiejszy artykuł jest z cyklu „W 80 blogów dookoła świata” i tym razem z innymi blogerami językowo-kulturowymi piszemy artykuły, których wspólnym tematem są „Śmieszne wyrazy”.

Ja się skupię na  fińskich słówkach, które szczególnie na początku nauki mogą wywołać uśmieszek na twarzy. Chodzi o takie wyrazy, które przypominają w wyglądzie lub wymowie polskie brzydkie wyrazy 🙂

huijataoszukać, okantować

huikeapotężny; wspaniały

huilata odpoczywać

huimatakręcić się w głowie

huimaustazawroty głowy (w przypadku partitiivi)

huiviszal, chusta

hyifuj

jeptak

korvaucho

kuiva suchy

kurva / kurvizakręt, krągłość

kurvataskręcać

kuvaobraz, zdjęcie

pipoczapka zimowa

piippaapipczy (np. alarm)

sikaświnia

sukazgrzebło (szczotka do czyszczenia koni)

sukkaskarpeta

valkoinenbiały

 ——————————————–

Zobacz też:

Chiny:

Biały Mały Tajfun – Śmieszne wyrazy

Francja:

FRANG – Śmieszne francuskie słowa

Zabierz Swego Lwa, “frisotter, bambocher, inébranlablement (31)”

Blog o Francji, Francuzach i języku francuskim – Pół żartem, pół serio

Hiszpania:

Hiszpański na luzie: 10 wyrazów, które rozśmieszają Hiszpanów w ich własnym języku. Sprawdź dlaczego

Japonia:

Japonia-info.pl: Śmieszna wyrazy po japońsku

Kirgistan:

Kirgiski.pl: Śmieszne kirgiskie wyrazy

Niemcy:

Niemiecki w Domu : 10 śmiesznych wyrazów po niemiecku

Norwegia:

Norwegolożka: Co jest zabawnego w języku norweskim?

Rosja:

Dagatlumaczy.pl – blog o tłumaczeniach i języku rosyjskim: Zabawne skojarzenia w nauce słówek

Szwecja:

Szwecjoblog – 10 zabawnych szwedzkich słów

Wielka Brytania:

Angielska Herbata: Niezwykłe angielskie słówka – część 1

English with Ann: Jak śmieją się Brytyjczycy?

Włochy:

italia-nel-cuore – Śmieszne wyrazy? Tak, ale to tylko pozory…

Memo-Monika-Kociuba-thumb

Suomika

Mam na imię Monika i od wielu lat z wielką przyjemnością tworzę materiały do nauki języków obcych. Pomogę Ci zgłębić tajniki języka fińskiego i poznać kulturę fińską.

Możesz również polubić…

9 komentarzy

  1. krzychu pisze:

    Huikea – świetny, wspaniały (o ile się nie mylę)

  2. Nat pisze:

    sukka – skarpeta

  3. Nat pisze:

    Jest jeszcze fińskie słówko „pussi” – torba 😉 Np. muovipussi – plastikowa torba. Co prawda nie nawiązuje do polskiego słówka, ale wywołało uśmiech na mej twarzy.

  4. pwek95 pisze:

    Jeszcze można dodać fińskie „jep”, czyli takie „a no”, „tak”.

  5. Natalia ze Szwecjobloga pisze:

    Świetny pomysł na „ugryzienie” tego tematu, już wyobrażam sobie chichoty na sali podczas lekcji fińskiego 😉

  6. ada pisze:

    jesli chodzi o zabawne slowka to „kartonki”, „patonki” i „kuponki” zawsze mnie rozczula 😀

  7. kamil pisze:

    suchy szalik – kuiva huivi 🙂 zawsze tym rozsmieszam towarzystwo i powtarzam, ze finski wcale nie brzmi tak nieznajomo

  8. Justyna - Blog o Francji pisze:

    od dzisiaj, jesli ktoś nazwie mnie pipa, to sie nie obrazę 😉

  9. baixiaotai pisze:

    valkoinen mnie rozbroiła 😀

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies.