Zdania złożone w języku fińskim

• Zdanie złożone to takie, które powstało z dwóch krótszych zdań.

Minä katson televisiota. Hän nukkuu. – Ja oglądam telewizję. On śpi. (dwa zdania proste)

Minä katson televisiota ja hän nukkuu. – Ja oglądam telewizję, a on śpi.  (zdanie złożone)

• Zdania złożone mogą być podzielone spójnikiem, wyrazem pytającym lub zaimkiem względnym.

• Przykłady zdań ze spójnikiem:

Opiskelen suomea, koska haluan matkustaa Suomeen. – Uczę się fińskiego, ponieważ chcę pojechać do Finlandii. („koska” to spójnik)

Jos sataa vettä, jään kotiin. – Jeśli będzie padać deszcz, zostanę w domu. („jos” to spójnik, może on się też znajdować na początku zdania)

• Przykłady zdań z wyrazem pytającym:

Kerro minulle, missä asut. – Powiedz mi, gdzie mieszkasz. („missä” to zaimek pytający)

Tiedätkö, tuleeko hän tänään? – Wiesz, czy on dziś przyjdzie? (wyrazy zakończone na -ko/-kö tworzą pytania o rozstrzygnięcie)

• Przykład zdania z zaimkiem względnym:

Tämä on mies, jolla on pieni koira. – To jest mężczyzna, który ma małego psa. („jolla” to zaimek względny)