Tryb potencjalny (potentiaali)

Tryb potencjalny (potentiaali) jest to tryb wyrażający możliwość/prawdopodobieństwo zaistnienia czegoś.

Jest używany tylko w języku pisanym, i praktycznie nie usłyszymy go w języku mówionym (wtedy wykorzysta się wyrazów takich jak ehkä albo kai).

Hän lukenee tämän kirjeen. – On być może przeczyta ten list. (zdanie w trybie potencjalnym) =

Hän ehkä lukee tämän kirjeen. (zdanie zwykłe ze słówkiem ehkä).

 

Jak tworzymy tryb potencjalny?

Tryb potencjalny tworzymy dodając wrostek -ne-, -se, -le, -re, lub –nne (w zależności od typu czasownika) między temat bezokolicznika a końcówkę osobową. Nie ma zmian stopnia spółgłosek!

Typ 1, 2  -NE

istua (siedzieć)

istunenistunemme
istunetistunette
istuneeistunevat

 

W przeczeniu stosujemy odmieniony wyraz ”ei” oraz czasownik bez końcówki osobowej. Przykład:

en istuneemme istune
et istuneette istune
ei istuneeivät istune

 

tehdä (robić)

tehnentehnemme
tehnettehnette
tehneetehnevät

 

Typ  3  -LE, -NE, -RE, -SE

tulla (przychodzić)

tullentullemme
tullettullette
tulleetullevat

 

mennä (iść)

mennenmennemme
mennetmennette
menneemennevät

 

purra (gryźć)

purrenpurremme
purretpurrette
purreepurrevat

 

pestä (myć)

pessenpessemme
pessetpessette
pesseepessevät

 

Typ  4, 5, 6  -NNE

tavata (spotykać)

tavannentavannemme
tavannettavannette
tavanneetavannevat

 

tarvita (potrzebować)

tarvinnentarvinnemme
tarvinnettarvinnette
tarvinneetarvinnevat

 

paeta (uciekać)

paennenpaennemme
paennetpaennette
paenneepaennevat

 

Uwaga! Odmiana czasownika olla (być) jest nieregularna:

lienenlienemme
lienetlienette
lieneelienevät

 

Hän lienee suomalainen. – Ona chyba jest Finką.

Hän ei liene kotona. – Chyba jej nie ma w domu.

 

Zobacz też mój artykuł o innych sposobach wyrażania niepewności i prawdopodobieństwa:
Wyrażanie prawdopodobieństwa, możliwości i niepewności (ehkä, kai, varmaan, luulla, mahtaa, saattaa, taitaa)

Uważasz, że mój artykuł był wartościowy? Jeśli tak, może spodobają Ci się również moje ebooki oraz kursy online do nauki języka fińskiego
Gramatyka-okładka
Wymiana spółgłoskowa w języku finskim-okładka
Suomika

Suomika

Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od 10 lat organizuję kursy językowe (fińskiego, niemieckiego, angielskiego oraz polskiego dla obcokrajowców), prowadzę lekcje indywidualne przez Skype, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne, w tym e-learning.

Może Ci się również spodoba

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.