Pytania o rozstrzygnięcie (-ko/-kö)
Pytania w fińskim mogą być zamknięte (o rozstrzygnięcie) lub otwarte (z zaimkiem pytającym) Pytanie o rozstrzygnięcie to pytanie zamknięte, na które możemy odpowiedzieć ‘tak’ lub ‘nie’. W języku polskim będzie...
Suomika - nauka języka fińskiego
Typ 1 czasownika (asua)
Do typu 1 należą czasowniki zakończone w bezokoliczniku na dwie samogłoski. Przykłady: ajaa – jechać, prowadzić etsiä – szukać istua – siedzieć itkeä – płakać katsoa – oglądać kysyä – pytać laulaa – śpiewać maksaa – płacić muistaa – pamiętać...
Wymiana spółgłosek k, p, t w czasowniku typu 1 (odmiana A)
Przy odmianie czasownika czasami dochodzi do transformacji wewnątrz wyrazu i spółgłoski k, p, t przekształcają się na inne spółgłoski lub znikają. Dochodzi wtedy do tzw. wymiany stopnia (po fińsku ‘astevaihtelu’)....
Pchli targ w Finlandii (kirpputori)
Dzisiejszy artykuł jest napisany w ramach akcji „W 80 blogów dookoła świata”. Razem z innymi blogerami kulturowo-językowymi piszemy na wspólne zagadnienie. Tematem tego miesiąca są: „Targi i bazary”. Ja Wam...
Odmiana czasownika „olla” (być)
Czasownik ‘olla’ (być) jest nieregularny i odmienia się następująco przez osoby: minä olen jestem sinä olet jesteś hän/se on jest me olemme jesteśmy te olette jesteście he/ne ovat są ...
Dni tygodnia po fińsku
W fińskim mamy następujące dni tygodnia (viikonpäivät): maanantai poniedziałek tiistai wtorek keskiviikko środa torstai czwartek perjantai piątek lauantai sobota sunnuntai niedziela Tänään on maanantai. – Dziś jest poniedziałek. Huomenna on...
Alfabet fiński
Alfabet fiński jest oparty na alfabecie łacińskim i jest zbliżony do polskiego. Poniżej znajduje się lista liter. W nawiasie podano wymowę znaku. Litera Wymowa znaku Przykłady wyrazów z literą: A...
Drugi bezokolicznik w stronie biernej (2. infinitiivi inessiivi passiivi: puhuttaessa)
Jakiś czas temu opisywałam, jak się tworzy i do czego służy drugi bezokolicznik w przypadku inessiivi. Dziś rozszerzę ten temat i opiszę, jak się się tworzy stronę bierną drugiego bezokolicznika...
Wyrazy zakończone na -kas/-käs
W języku fińskim wiele przymiotników jest zakończonych na ‑kas/-käs. Pochodzą one od rzeczowników i służą do opisania cechy jakiejś rzeczy. Jak je tworzymy? Wyraz (rzeczownik) odmieniamy przez przypadek genetiivi w liczbie...
Nauka szwedzkiego z Suomiką
W zeszłym roku zaczęłam naukę szwedzkiego, ale po kilku miesiącach zrobiłam długą przerwę. Teraz znowu wróciłam do nauki … z nowym blogiem „Szwedzki z Suomiką” 🙂 Mam nadzieję, że zmotywuje mnie do...
Skąd się wzięła nazwa Suomi? A Finlandia?
Jak to się stało, że nazwa kraju Suomi brzmi zupełnie inaczej w innych językach: Finland (po angielsku lub szwedzku), Finnland (po niemiecku), Finlande (po francusku), Finlandia (po polsku, po hiszpańsku)?...
Wyrazy zakończone na -in
Rzeczowniki zakończone na -in pochodzą od czasowników różnych typów. Wyrazy te zwykle służą do nazywania urządzeń, narzędzi lub instrumentów. Jak je tworzymy rzeczowniki zakończone na -in? Odmieniamy czasownik w...
Drugi bezokolicznik w przypadku inessiivi (2. infinitiivi: puhuessa)
Dziś przygotowałam kolejny artykuł o bezokolicznikach w języku fińskim. Tym razem dotyczy on drugiego bezokolicznika w przypadku inessiivi w stronie czynnej. Jeśli czytamy teksty w języku oficjalnym, dobrze go znać!...
Finlandia w 10 słowach
W tym artykule przedstawiam 10 wybranych przeze mnie wyrazów, które moim zdaniem najlepiej przedstawiają (symbolizują) Finlandię. Ten artykuł został napisany w ramach akcji „W 80 blogów dookoła świata”, podczas której...
Drugi bezokolicznik w przypadku instruktiivi (2. infinitiivi: puhuen)
Jakiś czas temu rozpoczęłam serię artykułów opisujących bezokoliczniki w języku fińskim. Opisałam już zastosowanie pierwszego bezokolicznika w krótkiej formie (puhua) oraz w długiej wersji (puhuakseen). Dziś omówię drugi bezokolicznik w...
Wyrazy zakończone na -sto/-stö
Rzeczowniki zakończone na -sto/-stö pochodzą od innych rzeczowników.Wyrazy te służą do nazywania grup, zbiorów lub miejsc. Jak je tworzymy? Wyraz odmieniamy przez przypadek genetiivi. Jeśli rdzeń wyrazu w genetiivi kończy...
Płazy – słownictwo po fińsku
Ostatnio odkryłam w lesie staw pełen żab. Obok nich było kilka metrów kwadratowych skrzeku! Parę dni temu już żaby zniknęły, a zostały tylko kijanki. Niesamowite wrażenie na mnie natura zrobiła,...
Wyrazy występujące często lub tylko w liczbie mnogiej
W języku fińskim istnieje grupa wyrazów, które występują tylko w liczbie mnogiej. Są to tzw. pluralia tantum. Nie posiadają one liczby pojedynczej. Oto przykłady: Wydarzenia: avajaiset – inauguracja hautajaiset –...
Wiosenna promocja -50 % na wszystkie moje ebooki i kursy online!
Teraz jest wyjątkowa promocja. Otrzymasz 50% zniżki przy zakupie dowolnego ebooka (ze strony https://sklep.memo.net.pl) lub kursu online (ze strony https://kursy.memo.net.pl/). Wystarczy, że pod koniec składania zamówienia wpiszesz kod rabatowy wiosna2018....
Pierwszy bezokolicznik w przypadku translatiivi (pitkä 1. infinitiivi: puhuakseen)
Ostatnio rozpoczęłam serię artykułów opisujących bezokoliczniki w języku fińskim. Opisałam już zastosowanie pierwszego bezokolicznika (1. infinitiivi). Dziś nadal będę w obrębie pierwszego bezokolicznika, ale w dłuższej wersji (pitkä 1. infinitiivi),...
Obsługa telefonu po fińsku
A co gdyby Twój telefon w środku nocy z niewiadomych przyczyn przełączył język z polskiego na fiński? Czy jego obsługa szłaby równie sprawnie? Pierwszą okazją, przy której zorientowałbyś się, że...
Kobiece sprawy po fińsku (nie tylko dla kobiet)
Dziś mamy 25. dzień miesiąca, a to oznacza, że zwykle wtedy publikuję razem z innymi blogerami kulturowo-językowymi artykuł o wspólnym temacie w ramach akcji „W 80 blogów dookoła świata”. Tym...
Wiosna po fińsku (kevät)
No i mamy wiosnę! Z tej okazji trochę słówek i zwrotów związanych z wiosną. Przemycę też trochę ciekawostek gramatycznych 🙂 Wiosna po fińsku to kevät. Pod względem gramatycznym ten wyraz jest...
Pierwszy bezokolicznik (1. infinitiivi: puhua)
Nie wiem, czy zdajecie sobie z tego sprawę, ale języku fińskim jest aż pięć bezokoliczników! Dodatkowo niektóre z tych bezokoliczników odmieniają się jeszcze przez przypadki. Tak, czasowniki fińskie mogą odmieniać...
Najnowsze komentarze