Suomika - nauka języka fińskiego

Składanie życzeń po fińsku

Toivotukset Życzenia Hyvää viikonloppua! Miłego weekendu! Kiitos samoin. Dziękuję, nawzajem. Hyvää päivän jatkoa! Miłego dnia! Mukavaa lomaa! Miłych wakacji! Hyvää ruokahalua! Smacznego! Hyvää matkaa! Miłej podróży! Hyvää syntymäpäivää! Sto lat!...

Odmiana wyrazów zakończonych na -nen (nainen)

Przykłady wyrazów zakończonych w formie podstawowej na końcówkę –nen: ihminen (człowiek) nainen (kobieta) hevonen (koń) lautanen (talerz) millainen (jaki) sininen (niebieski) suomalainen (Fin, fiński) lukeminen (czytanie) ensimmäinen (pierwszy) Jest to...

Odmiana wyrazów zakończonych na -e (huone)

Przykłady wyrazów zakończonych w formie podstawowej na samogłoskę -e: huone (pokój) kone (maszyna) kirje (list) osoite (adres) sade (deszcz) taide (sztuka) Zmieniają końcówkę -e > -ee- przy tworzeniu RDZENIA, np....

Typ 6 czasownika (vanheta)

Do tej grupy należą czasowniki zakończone w bezokoliczniku na ‑eta/‑etä. Bardzo rzadko też się mogą kończyć na -ata/-ätä, -ota. Przykłady: kylmetä (robić się zimno) lyhetä (skracać się) pimetä (ściemniać się)...

Typ 5 czasownika (tarvita)

Do typu 5 należą czasowniki zakończone w bezokoliczniku na ‑ita/‑itä. Przykłady:häiritä (przeszkadzać)hallita (rządzić) mainita (wspomnieć) merkitä (zaznaczać) punnita (ważyć sijaita (znajdować się) tarvita (potrzebować) tuomita (skazywać, potępiać) tulkita (interpretować) valita...

Typ 4 czasownika (haluta)

Do typu 4 należą czasowniki zakończone w bezokoliczniku na ‑ata/‑ätä, ‑ota/‑ötä, ‑uta/-ytä (rzadko również ‑itä, ‑eta/-etä). Przykłady:avata (otwierać) herätä (budzić się) siivota (sprzątać) löhötä (wylegiwać się) haluta (chcieć) pölytä (kurzyć...

Typ 3 czasownika (mennä)

Do typu 3 należą czasowniki zakończone w bezokoliczniku na -lla/-llä, -rra/-rrä, -nna/-nnä, -sta/-stä. Przykłady: hymyillä (uśmiechać się) opiskella (uczyć się) mennä (iść) panna (kłaść) purra (gryźć) surra (opłakiwać) nousta (wstawać)...

Typ 2 czasownika (syödä)

Do typu 2 należą czasowniki zakończone w bezokoliczniku na -da lub –dä. Przykłady:imuroida (odkurzać) juoda (pić) käydä (chodzić) nähdä (widzieć) syödä (jeść) tehdä (robić) tupakoida (palić papierosy) uida (pływać) Przed...

Rzeczowniki zakończone na -la/-lä

W języku fińskim występuje wiele rzeczowników zakończone na-la/-lä. Takie wyrazy nazywają jakieś miejsce i pochodzą od innych rzeczowników. Przykłady: kahvi – kawa kahvila – kawiarnia  ruoka – jedzenie ruokala –...

3. bezokolicznik -MASTA

To już kolejny wpis z serii bezokoliczników fińskich. Do tej pory omówiłam pierwszy i drugi bezokolicznik i parę przypadków trzeciego bezokolicznika z końcówkami -maan i -massa. Dziś omówię trzeci bezokolicznik...

Finowie i język fiński w Szwecji

Ilu Finów mieszka w Szwecji? Obecnie w Szwecji mieszka około 150 000 osób urodzonych w Finlandii[1] [2]. Jeśli do tego doliczymy drugi i trzecie pokolenie, czyli osoby urodzone w Finlandii oraz...

Przypadek przysłówkowy situatiivi

Situatiivi to rzadko występujący przypadek przysłówkowy i służy do opisania sekwencji lub położenia rzeczy względem siebie. Charakteryzuje się końcówką -kkain/-kkäin, którą często dodaje się do części ciała lub określnika położenia....

„tulla” w znaczeniu „zostać, stać się”

Czasownik „tulla” (przychodzić) ma wiele znaczeń. Służy też to tego, aby opisać jakąś zmianę. Pojawia się między innymi w dwóch zwrotach, które mają bliskie znaczenie, ale łączą się z innymi...

Symbole narodowe Finlandii (Suomen kansallissymbolit)

Suomen lippu ja Suomen vaakuna ovat Suomen kansallissymboleja. –  Flaga Finlandii i herb Finlandii są symbolami narodowymi Finlandii. Suomen kansalliseepos on „Kalevala”. – Eposem narodowym Finlandii jest Kalevala. Suomen kansallislaulu on „Maamme”....

Trzeci bezokolicznik w przypadku inessiivi (3. infinitiivi: puhumassa)

Niedawno pisałam o trzecim bezokoliczniku (3. infinitiivi) z końcówką -MAAN. Dziś opiszę zastosowanie trzeciego bezokolicznika w przypadku inessiivi z końcówką ‑massa lub ‑mässä. Przykład: Istun sohvalla katsomassa televisiota. – Siedzę...