leveä – laaja
Wyrazy laaja i leveä mają zbliżone znaczenie i w niektórych kontekstach mogą być przetłumaczone na polski jako szeroki.
LEVEÄ
Wyrazu leveä używamy, gdy przedmiot jest szeroki na boki.
leveä katu – szeroka ulica
leveät housunlahkeet – szerokie nogawki
leveät hartiat – szerokie ramiona
LAAJA
Wyrazu laaja używamy w odniesieniu do jakieś powierzchni lub obszaru. Zwykle przetłumaczymy jako rozległy, obszerny lub szeroki (dużo zawierający).
laaja suo – rozległe bagno
Suomi on laaja maa – Finlandia jest rozległym krajem
laaja valikoima – szeroki zakres/wybór
laaja teos – obszerna praca
Najnowsze komentarze