aika – wyraz o wielu znaczeniach

Wyraz aika ma kilka znaczeń, często niepodobnych do siebie.

Jedno z głównych znaczeń to czas. Wtedy ten wyraz jest niepoliczalny.

Aika kuluu nopeasti. – Czas szybko leci.

Minulla on paljon aikaa. – Mam dużo czasu.

Keskustellaan kello 11 Suomen aikaa. – Porozmawiajmy o 11 czasu fińskiego.

He tulivat samaan aikaan. – Oni przyszli w tym samym czasie.

Mihin aikaan heräät? – O której się budzisz?

Innym znaczeniem tego słowa jest termin, wizyta. Wtedy ten wyraz traktujemy jako policzalny.

Minulla on aika lääkärille. – Mam wizytę u lekarza.

Haluaisin varata ajan kampaajalle. – Chciałabym się umówić na wizytę do fryzjera.

Natomiast zupełnie innym znaczeniem tego wyrazu jest dość, dosyć. Wtedy ten wyraz jest nieodmienny.

Tänään on aika kylmä. – Dziś jest dość zimno.

Elokuva oli aika hyvä. – Film był dość dobry.

Minulla on aika paljon aikaa. – Mam dość dużo czasu.

Uważasz, że mój artykuł był wartościowy? Jeśli tak, może spodobają Ci się również moje ebooki oraz kursy online do nauki języka fińskiego
Słownictwo-okładka
Buduj język fiński-okładka
Suomika

Suomika

Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od kilku lat organizuję kursy językowe, prowadzę lekcje indywidualne, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne.

Może Ci się również spodoba

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.