Czas zaprzeszły pluskvamperfekti
Czas zaprzeszły pluskvamperfekti używamy, aby przedstawić wydarzenie mające miejsce wcześniej niż sytuacja przeszła.
Kun olimme saaneet pankista lainan, aloimme tehdä remonttia. (Po tym jak otrzymaliśmy kredyt z banku, zaczęliśmy robić remont.)
Kun hän oli tullut, pidimme kokouksen. (Po tym jak on przyszedł, rozpoczęliśmy spotkanie.)
Twierdzenie pluskvamperfekti
Verbityyppi | Infinitiivi | Tłumaczenie | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | ||
| czasownik posiłkowy ‘olla’ | partisiippi | czasownik posiłkowy ‘olla’ | partisiippi | ||
|
| -nut / -nyt |
| -neet | ||
| 1 | antaa | dawać | olin olit oli | antanut | olimme olitte olivat | antaneet |
| 2 | tehdä | robić | tehnyt | tehneet | ||
| -llut /-llyt -nnut/-nnyt -rrut / -rryt -ssut/ -ssyt | -lleet -nneet -rreet -sseet | |||||
| 3 | kuulla mennä purra juosta | słyszeć iść gryźć biec | kuullut mennyt purrut juossut | kuulleet menneet purreet juosseet | ||
-nnut/ -nnyt | -nneet | |||||
| 4 | tavata | spotykać | tavannut | tavenneet | ||
| 5 | tarvita | potrzebować | tarvinnut | tarvinneet | ||
| 6 | kyetä | być zdolnym do | kyennyt | kyenneet | ||
Przeczenie pluskvamperfekti
Verbityyppi | Infinitiivi | Tłumaczenie | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | ||
| ‘nie’ + czasownik posiłkowy ‘olla’ | partisiippi | ‘nie’ + czasownik posiłkowy ‘olla’ | partisiippi | ||
|
| -nut / -nyt |
| -neet | ||
| 1 | antaa | dawać | en ollut et ollut ei ollut | antanut | emme olleet ette olleet eivät olleet | antaneet |
| 2 | tehdä | robić | tehnyt | tehneet | ||
| -llut / -llyt -nnut/ -nnyt -rrut / -rryt -ssut/ -ssyt | -lleet -nneet -rreet -sseet | |||||
| 3 | kuulla mennä purra juosta | słyszeć iść gryźć biec | kuullut mennyt purrut juossut | kuulleet menneet purreet juosseet | ||
-nnut/ -nnyt | -nneet | |||||
| 4 | tavata | spotykać | tavannut | tavenneet | ||
| 5 | tarvita | potrzebować | tarvinnut | tarvinneet | ||
| 6 | kyetä | być zdolnym do | kyennyt | kyenneet | ||
Suomika
Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od 10 lat organizuję kursy językowe (fińskiego, niemieckiego, angielskiego oraz polskiego dla obcokrajowców), prowadzę lekcje indywidualne przez Skype, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne, w tym e-learning.
Możesz również polubić…
2 komentarze
Dodaj komentarz
Oferta – pakiety
Oferta – ebooki
Zapisz się do newslettera a otrzymasz darmowy ebook "Jak skutecznie nauczyć się języka fińskiego".
Masz również szansę na otrzymanie kodów rabatowych na ebooki i kursy online.
Bardzo dziękuję dzięki temu nauczylam sie komunikować i osiągnelam poziom A2+ 😊😊😊
Cześć, bardzo fajny opis :) Takie historie są motywujące, tak się zastanawiam jak to jest z integracją u starszych dzieci,…
Minęły trzy lata od kupna domu, a rok od przeprowadzki na stałe. Na początku miejsce służyło nam za domek wypoczynkowy…
W 1 tabelce połączyło się olin z olit i olimme z olitte.
Dzięki za wskazówkę. Już poprawione 🙂