100 najczęściej używanych fińskich wyrazów
Wyraz fiński Tłumaczenie polskie 1 OLLA być 2 JA i 3 SE to; on, ona (potocznie) 4 EI nie 5 JOKA który; każdy 6 ETTÄ że 7 TÄMÄ to, ten,...
Autor: Suomika
Dlaczego warto się uczyć fińskiego?
M oże obiło Ci się o uszy, że fiński, obok polskiego, jest jednym z najtrudniejszych języków świata? Więc jaki wariat chciałby się go uczyć?! Poniżej kilka powodów, dla których warto rozpocząć...
Odmiana wyrazów z przyrostkiem dzierżawczym w 3. osobie (kirjassaan)
kirja (książka) > hänen/heidän kirjansa lapsi (dziecko) > hänen/heidän lapsensa kirjassa > hänen/heidän kirjassansa lub częściej: kirjassaan lapselle > hänen/heidän lapsellensa lub częściej: lapselleen taloa > hänen/heidän taloansa lub...
„Te olette tehneet” / „Te olette tehnyt”
Która forma jest poprawna: „Te olette tehneet” czy „Te olette tehnyt”? Obydwie! Natomiast, używamy je w innym kontekście. „Te olette tehneet” oznacza ’wy zrobiliście/państwo zrobili’. Jest to forma czasu przeszłego...
Pominięcie zaimka lub przyrostka dzierżawczego
Pomijanie zaimka dzierżawczego Zaimki dzierżawcze minun, sinun, meidän, teidän są często pomijane w zdaniu. Wystarczy końcówka dzierżawcza -ni, -si, -mme, -nne. Myyn autoni. – Sprzedam swój samochód. Myytkö autosi? –...
Jak napisać fińskie znaki ä, ö na polskiej klawiaturze?
Nie zmieniając języka klawiatury, można napisać fińskie znaki używając kombinacji lewego klawisza Alt oraz klawiatury numerycznej: lewy Alt + 132 = ä lewy Alt + 148 = ö lewy Alt...
