Rzeczowniki zakończone na -la/-lä
W języku fińskim występuje wiele rzeczowników zakończone na-la/-lä. Takie wyrazy nazywają jakieś miejsce i pochodzą od innych rzeczowników. Przykłady: kahvi – kawa kahvila – kawiarnia ruoka – jedzenie ruokala –...
Autor: Suomika
Trzeci bezokolicznik w przypadku elatiivi (3. infinitiivi: puhumasta)
To już kolejny wpis z serii bezokoliczników fińskich. Do tej pory omówiłam pierwszy i drugi bezokolicznik i parę przypadków trzeciego bezokolicznika z końcówkami -maan i -massa. Dziś omówię trzeci bezokolicznik...
Finowie i język fiński w Szwecji
Ilu Finów mieszka w Szwecji? Obecnie w Szwecji mieszka około 150 000 osób urodzonych w Finlandii[1] [2]. Jeśli do tego doliczymy drugi i trzecie pokolenie, czyli osoby urodzone w Finlandii oraz...
Przypadek przysłówkowy situatiivi
Situatiivi to rzadko występujący przypadek przysłówkowy i służy do opisania sekwencji lub położenia rzeczy względem siebie. Charakteryzuje się końcówką -kkain/-kkäin, którą często dodaje się do części ciała lub określnika położenia....
Dlaczego warto oglądać „Świnkę Peppę” po fińsku?
Dziś mam dla Was gościnny artykuł, w którym jedna z moich kursantek, Anna Piątkowska, opowiada o korzyściach w nauce języka płynących z oglądania po fińsku serialu animowanego „Świnka Peppa”. Kreskówka...
„tulla” w znaczeniu „zostać, stać się”
Czasownik „tulla” (przychodzić) ma wiele znaczeń. Służy też to tego, aby opisać jakąś zmianę. Pojawia się między innymi w dwóch zwrotach, które mają bliskie znaczenie, ale łączą się z innymi...
Co jest takiego magicznego w języku fińskim? Dlaczego ciągnie mnie do Finlandii i fińskiego?
W ciągu mojego życia uczyłam się kilkunastu języków (w kolejności: polski, angielski, niemiecki, afrikaans, zulu, rosyjski, migowy, włoski, łacina, francuski, fiński, hiszpański, japoński, szwedzki). Niektóre z nich uczułam się dłużej...
Symbole narodowe Finlandii (Suomen kansallissymbolit)
Suomen lippu ja Suomen vaakuna ovat Suomen kansallissymboleja. – Flaga Finlandii i herb Finlandii są symbolami narodowymi Finlandii. Suomen kansalliseepos on „Kalevala”. – Eposem narodowym Finlandii jest Kalevala. Suomen kansallislaulu on „Maamme”....
Trzeci bezokolicznik w przypadku inessiivi (3. infinitiivi: puhumassa)
Niedawno pisałam o trzecim bezokoliczniku (3. infinitiivi) z końcówką -MAAN. Dziś opiszę zastosowanie trzeciego bezokolicznika w przypadku inessiivi z końcówką ‑massa lub ‑mässä. Przykład: Istun sohvalla katsomassa televisiota. – Siedzę...
Strony na Facebooku związane z językiem fińskim i Finlandią
Mediów społecznościowych warto używać nie tylko do komunikacji ze znajomymi. Facebook, Instagram czy Twitter mogą służyć też do pogłębiania naszej wiedzy! Co zatem warto śledzić na Facebooku, aby rozwijać język...
Linki polecane przez Suomikę na Facebooku w 2018
Jakie materiały do nauki fińskiego, artykuły, nagrania wideo i inne linki polecałam w 2018 roku na Facebooku? Dziś robię podsumowanie udostępnionych źródeł, aby po nich ślad nie zaginął: Kiitäjät...
Wady i zalety nauki języka indywidualnie z nauczycielem
Tydzień temu pisałam o korzyściach i wadach nauki języka obcego w grupie. Dziś opiszę o plusach i minusach nauki języka w czasie lekcji indywidualnych z nauczycielem. PLUSY NAUKI INDYWIDUALNEJ Z NAUCZYCIELEM: Skupienie...
Podsumowanie roku 2018 i plany na 2019
Mamy już rok 2019, więc dziś przedstawię Wam, co wydarzyło się w minionym roku 2018 u mnie na blogu i poza blogiem. Napiszę też, jakie mam plany w obecnym roku...
Zalety i wady nauki języka w grupie
Czy lepiej uczyć się języka w grupie czy indywidualnie z nauczycielem? A może samodzielnie? Miałam okazję uczyć wielu uczniów w formie zajęć grupowych, jak i indywidualnych. Sama natomiast uczyłam się...
Trzeci bezokolicznik w przypadku illatiivi (3. infinitiivi: puhumaan)
To niesamowite, że w fińskim występuje tak wiele bezokoliczników, które na dodatek odmieniają się przez przypadki. Do tej pory omówiłam pierwszy i drugi bezokolicznik. Pora się zmierzyć z trzecim bezokolicznikiem!...
Pikkujoulut
Kilka dni temu w czasie porządków znalazłam w swoich papierach ulotkę o Pikkujoulu po niemiecku sprzed 12 lat. Wtedy jeszcze nie interesowałam się fińskim ani Finlandią. Co w takim razie...
pysäkki – przystanek
| Słówko fińskie: | pysäkki |
| Po polsku znaczy: | przystanek |
| Brzmi jak: | ‘pisaki’ |
| Wyobraź sobie: | Pisaki, które czekają na przystanku. |
List do św. Mikołaja po fińsku
Jak napisać list do świętego Mikołaja po fińsku? Wykorzystaj wzór: Przykładowe zdania do uzupełnienia: Tänä vuonna … – W tym roku … … olen ollut kiltti – byłem grzeczny …...
Nazwy prezentów po fińsku
Jakie prezenty się daje z różnych okazji? Oto lista przykładowych prezentów po fińsku: lahja – prezent itse tehty lahja – własnoręcznie zrobiony prezent kahvi – kawa karkki / makeiset –...
Jak powiedzieć po fińsku, jak się czujesz?
Aby opisać po fińsku swoje samopoczucie, możemy wykorzystać różne wyrazy lub zwroty. Uwaga na połączenia gramatyczne każdego wyrażenia! Aby opisać, jak się sprawy u nas mają, możemy wykorzystać zwroty:...
Dwuwyrazowe wyrażenia barwnie opisujące sytuacje w języku fińskim (np. sikin sokin, yllin kyllin)
Ideofony są to wyrazy lub wyrażenia opisujące sytuację w barwny sposób. Mogą to być wyrazy obrazo- lub dźwiękonaśladowcze, które podkreślają doznania zmysłowe lub emocjonalne. Wiele z składa się z dwóch...
Jak odwiedzić kogoś po fińsku?
Mówiąc o odwiedzinach w języku fińskim możemy użyć wielu wyrażeń: Użyjemy czasownika käydä (zajść), mennä” (iść), olla (być) lub tulla (przyjść), a osobę lub miejsce, które odwiedzamy odmienimy przez...
Partitiivi liczba mnoga – jak tworzyć?
Ostatnio pisałam, kiedy używamy partitiivi w liczbie mnogiej. Dziś opiszę JAK TWORZYMY PARTITIIVI W LICZBIE MNOGIEJ? Tworzenie partitiivi w liczbie mnogiej jest bardzo złożone, ponieważ: a) dodawane są różne końcówki...
Dlaczego wyjechałam do Finlandii? Jak uczyłam się fińskiego?
Jak to się stało, że wyjechałam do Finlandii? Po studiach podjęłam decyzję, żeby wyjechać z Polski. Najlepiej na zawsze. Byłam bardzo zniechęcona rynkiem pracy w Polsce i negatywnym nastawieniem ludzi...
Najnowsze komentarze