Wiosna po fińsku (kevät)

No i mamy wiosnę! Z tej okazji trochę słówek i zwrotów związanych z wiosną. Przemycę też trochę ciekawostek gramatycznych 🙂

Wiosna po fińsku to kevät. Pod względem gramatycznym ten wyraz jest WYJĄTKOWY, gdyż odmienia się inaczej niż inne słowa. Na pierwszy rzut oka (przez końcówkę -t) sprawia wrażenie wyrazu w liczbie mnogiej. Natomiast jest to słówko w liczbie pojedynczej. Chyba nie ma innego wyrazu z podobną końcówką. Tworząc rdzeń wyrazu, końcówkę -ät zamieniamy na -ää- Poniżej przykłady użycia i nazwa przypadku w nawiasie:

Nyt on kevät. – Teraz jest wiosna. (przypadek nominatiivi, liczba pojedyncza)

Keväällä on jo aika lämmin ja kukat kukkivat. – Wiosną jest już całkiem ciepło i kwiaty kwitną. (adessiivi)

Tänä keväänä opiskelen suomea ahkerasti. – Tej wiosny będę się pilnie uczyć fińskiego. (essiivi)

Odotin kevättä koko talven. – Czekałam na wiosnę przez całą zimę. (partitiivi, uwaga – w tym przypadku nie zamieniamy końcówki -ät na -ää-!)

Nyt odotan kesää koko kevään. – Teraz będę czekać na lato przez całą wiosnę. (genetiivi)

Talvi kääntyi kevääksi. – Zima zamieniła się w wiosnę. (translatiivi)

Kurssi kestää seuraavaan kevääseen asti. – Kurs będzie trwać do następnej wiosny. (illatiivi)

Keväät ovat ihania! – Wiosny są cudowne! (nominatiivi, liczba mnoga)

Uważasz, że mój artykuł był wartościowy? Jeśli tak, może spodobają Ci się również moje ebooki do nauki języka fińskiego
Kuusi palaa
Gramatyka języka fińskiego z ćwiczeniami. Część 2
Język fiński. Słowotwórstwo. Teoria i ćwiczenia
Jak skutecznie uczyć się fińskiego?
Suomika

Suomika

Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od 10 lat organizuję kursy językowe (fińskiego, niemieckiego, angielskiego oraz polskiego dla obcokrajowców), prowadzę lekcje indywidualne przez Skype, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne, w tym e-learning.

Może Ci się również spodoba

2 komentarze

  1. Avatar ania pisze:

    A czy słowo tuhat odmienia się tak samo?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.