Ucz się języka fińskiego przez oglądanie seriali!

Sama nie oglądam polskich seriali, ale sytuacja wygląda zupełnie inaczej, jeśli chodzi o języki obce. Na YLE Areena można oglądać następujące fińskie seriale, również w Polsce:

• Uusi päivä (serial obyczajowy)
• Luottomies (serial komediowy)
• Modernit miehet (serial komediowy)
• Kimmo (serial komediowy)
• Pirjo (serial komediowy, bardzo krótkie odcinki)
• Siskonpeti (serial komediowy w formie skeczy)
• Alamaailma (serial kryminalny)
• #lovemilla (serial młodzieżowy komediowy)
• Sekasin (komediodramat dla młodzieży z domieszką absurdu)
• Hullu – hullumpi – yläaste (serial młodzieżowy animowany)

Zobacz też mój artykuł o tym, jak korzystać z platformy YLE Areena

Uwaga! Wiele seriali jest dostępnych jedynie z Finlandii, więc będą one zablokowane, gdy jesteśmy w Polsce (chyba, że mamy VPN) lub mamy stałe miejsce zamieszkania w Finlandii i jesteśmy zarejestrowani na YLE Tunnus). Wtedy zobaczymy ekran z napisem „Ohjelma ei ole katsottavissa ulkomailla”.

Przykładowe seriale dostępne tylko w Finlandii:

• Karppi (serial kryminalny)
• Sorjonen (serial kryminalny)
• Syke (serial medyczny)
• Nörtti: DragonSlayer666 (serial młodzieżowy)

Dlaczego warto oglądać seriale w języku obcym?

– Wymuszają systematyczność w oglądaniu

– Szlifujemy rozumienie ze słuchu

– Zwykle można włączyć napisy w języku fińskim

– Mamy styczność z żywym językiem i uczymy się zwrotów używanych w języku potocznym

– Możemy wychwycić pewne niuanse kulturowe

– Mamy szansę obejrzeć Finlandię

Także zachęcam. Wciągnij się w fiński serial i oglądaj nowe odcinki online!

A wy oglądacie lub oglądaliście jakiś warty polecenia serial fiński?

—————————————————————————————–

Dzisiejszy artykuł został napisany w ramach akcji „W 80 blogów dookoła świata”, w której sama pierwszy raz biorę udział. Jest to projekt tworzony przez blogerów kulturowo-językowych i polega na pisaniu w tym samym czasie na ten sam temat. Chcecie przeczytać co inni blogerzy piszą na temat seriali w innych krajach? Sprawdźcie linki poniżej:

AUSTRIA

• Viennese breakfast – Seriale kryminalne rodem z Austrii
  
  http://viennesebreakfast.com/seriale-kryminalne-rodem-z-austrii/

CHINY…

• Biały Mały Tajfun – Chińskie seriale –
  
  http://baixiaotai.blogspot.com/2016/02/chinskie-seriale.html

FRANCJA

• Francuskie i inne notatki Niki – “Panie na Mogadorze” – pierwszy obejrzany serial francuski
  
  http://notatkiniki.blogspot.com/2016/02/panie-na-mogadorze-pierwszy-obejrzany.html
• Français mon amour – Francuskie seriale
  
  http://francais-mon-amour.eu/2016/02/francuskie-seriale/

GRUZJA

• Gruzja okiem nieobiektywnym – Tiflisi-serial o Gruzinach dla Gruzinów
  
  http://innagruzja.blogspot.com/2016/02/tiflisi-serial-o-gruzinach-dla-gruzinow.html

KIRGISTAN

• O języku kirgiskim po polsku – Akademik, czyli blaski i cienie studenckiego życia w Biszkeku
  
  http://kirgiski.pl/2016/02/akademik-czyli-blaski-i-cienie-studenckiego-zycia-w-biszkeku/
• Enesaj.pl – Wywiad z kirgiskim aktorem Nurbekiem Sawitachunowem
  
  http://enesaj.pl/2016/02/wywiad-z-kirgiskim-aktorem-nurbekiem-sawitachunowem/

NIEMCY

• Językowy Precel – Najlepsze niemieckie seriale
  
  http://jezykowyprecel.pl/2016/02/najlepsze-niemieckie-seriale/

STANY ZJEDNOCZONE

• Angielski C2 – Sheldon i seks
  
  http://angielskic2.pl/sheldon-i-odniesienia-do-seksu/
• Specyfika języka – Serial z idiomem: Gotowe na wszystko
  
  http://specyfikajezyka.blogspot.com/2016/02/serial-z-idiomem-gotowe-na-wszystko.html
• Język angielski dla każdego – Amerykańskie seriale godne polecenia
  
  http://angdlakazdego.blogspot.com/2016/02/amerykanskie-seriale-godne-polecenia.html

TANZANIA/KENIA

• Suahili online – Co się ogląda w Kenii i Tanzanii
  
  http://suahilionline.blogspot.com/2016/02/co-sie-oglada-w-kenii-i-tanzanii.html

TURCJA

• Turcja okiem nieobiektywnym – Fenomen tureckiego serialu
  
  http://innaturcja.blogspot.com/2016/02/fenomen-tureckiego-serialu.html

WŁOCHY

• CiekawAOSTA – Pericolo verticale – serial o Alpejskim Pogotowiu Ratunkowym
  
  http://ciekawaosta.pl/pericolo-verticale-serial-o-alpejskim-pogotowiu-ratunkowym/

• Studia, parla, ama: Seriale, czyli prawdziwy ojciec Mateusz
  
  http://studiaparlaama.pl/?p=1481&preview=true
• Italia…Che meraviglia!  – Top 5 włoskich seriali online
  
  http://www.italiachemeraviglia.com/wloskie-seriale-online-cz-1/