Przymiotniki o wzmocnionym znaczeniu (sikahyvä, ikivanha, upouusi)
- Aby wzmocnić przymiotnik często wystarczy dodać przed nim taki wyraz jak tosi, todella, hyvin, erittäin, kovin, oikein.
Se on tosi kallis. – To jest bardzo/naprawdę drogie.
Tämä on todella halpa. – To jest naprawdę tanie.
Hän on hyvin nuori. – On jest bardzo młody.
Tämä on erittäin tärkeää. – To jest bardzo/szczególnie ważne.
Olen kovin ylpeä sinusta. – Jestem bardzo dumny z ciebie.
Sohva on oikein mukava. – Kanapa jest bardzo/naprawdę wygodna.
Więcej przykładów: Jak powiedzieć „bardzo” po fińsku?
- Często też przez przymiotnikiem dodawana jest przydawka w przypadku genetiivi.
Se on hirveän kallis. – To jest okropnie drogie.
On kamalan kylmä. – Jest strasznie zimno.
Hän ei ole erityisen lahjakas. – On nie jest szczególnie uzdolniony.
- Można też dodać przedrostek huippu– lub potocznie super-, sika-.
Ravintola oli huippuhyvä. – Restauracja była wyjątkowo dobra.
Hinta oli huippuedullinen. – Cena była bardzo okazyjna.
Koe oli supervaikea. – Egzamin był supertrudny.
Elokuva oli sikahyvä. – Film był super.
- Występuje też wiele stałych wyrażeń. W niektórych wyrazach złożonych pierwszy wyraz może też samodzielnie występować i coś oznaczać, np. tuli (ogień), jää (lód). Jest też wiele przedrostków, które nie występują samodzielnie, lecz tylko w wyrazach złożonych, np. ruti-, upo-.
| upouusi | zupełnie nowy, nowiutki |
| ikivanha | bardzo stary, stary jak świat |
| tulikuuma | piekielnie gorący, rozpalony |
| jääkylmä | lodowaty |
| umpijäässä | całkowicie zamarznięty |
| likomärkä, läpimärkä | kompletnie mokry, przemoczony |
| rutikuiva | suchy jak wiór |
| täpötäysi | przepełniony, zapełniony po brzegi |
| typötyhjä | zupełnie pusty |
| upporikas | bardzo bogaty, obrzydliwie bogaty, nadziany |
| rutiköyhä | biedny jak mysz kościelna |
| vihoviimeinen | zupełnie ostatni |
| ypöyksin | sam jak palec |
| pilkkopimeä | zupełnie ciemny, ciemno jak w d… |
| kristallinkirkas | krystalicznie czyste, przejrzyste |
| päivänselvä | jasne jak słońce |
| vitivalkoinen | czysto biały |
| lumivalkoinen | śnieżnobiały |
| pikimusta | czarny jak smoła |
| tulipunainen | czerwony jest ogień |
| taivaansininen | błękitny jak niebo |
| umpikuuro | głuchy jak pień |
| umpisokea | ślepy jak kret |
| langanlaiha | chudy jak patyk |
| veitsenterävä | ostre jak nóż/brzytwa |
| kivikova | twardy jak kamień |
| salamannopea | szybki jak błyskawica |
| kalmankalpea | blady jak ściana |
| iki-ihana | przecudny |
| iki-ihastunut | zachwycony |
| kuolemanvakava | śmiertelnie poważny |
| vuorenvarma | całkowicie pewien |
| ventovieras | zupełnie obcy |
| pähkähullu | kompletnie stuknięty |
| raivohullu | zupełnie szalony, wściekły wariat |
| umpihumalassa | pijany jak bela, nachlany |
| patalaiska | bardzo leniwy, śmierdzący leń |


Jako ciekawostke od siebie dodam że w okolicach Vaasa używa się nagminnie przedrostka yli- np. ylihyvä, ylihaska etc.
O, a to ciekawe!