Inessiivi (Missä?)

Inessiivi jest przypadkiem lokatywnym, który odpowiada na pytania:
Kenessä?  (W kim?) Missä? (W czym?).

Przypadku inessiivi używamy, jeżeli opisujemy zamknięte miejsce, w którym ktoś lub coś przebywa. Łączy się często z takimi czasownikami statycznymi (w bezruchu), jak na przykład olla (być), asua (mieszkać), istua (siedzieć), maata (leżeć), seisoa (stać).

Olut on jääkaapissa. – Piwo jest w lodówce.
Me asumme Suomessa. – Mieszkamy w Finlandii.

Uwaga! Również po czasowniku käydä (chodzić, zajść, odwiedzić) stosujemy inessiivi (lub adessiivi), a nie illatiivi. Porównaj:

Käyn kaupassa. – Chodzę/Zajdę do sklepu. (czynność regularna lub jednorazowa, ale informująca o przebywaniu w danym miejscu tylko przez jakiś czas)

Menen kauppaan. – Idę do sklepu. (czynność jednorazowa, jednokierunkowa)

Inessiivi też często użyjemy w odniesieniu do części ciała (mimo że coś znajduje się na powierzchni):

Minulla on kengät jalassa. – Mam buty na nogach.
Hänellä on hattu päässä. – On ma kapelusz na głowie.
Sormus on sormessa. – Pierścionek jest na palcu.

Inessiivi, oprócz wyrażeń związanych z miejscem, używamy do określenia czasu (m.in. miesięcy).

Joulu on joulukuussa. – Boże Narodzenie jest w grudniu.

Minulla on loma talven lopussa. Mam urlop pod koniec zimy.
Tein sen tunnissa. – Zrobiłem to w godzinę.
Käyn saunassa kaksi kertaa viikossa. – Chodzę do sauny dwa razy w tygodniu.

Inessiivi pojawi się też w wyrażeniach:

Järvi on jäässä. – Jezioro jest pokryte lodem.
Hän ei ole naimisissa vaan kihloissa. – Ona nie jest mężatką, lecz zaręczona.
Ovi on lukossa. – Drzwi są zamknięte na klucz.

Przypadek inessiivi w liczbie pojedynczej tworzymy dodając końcówkę –ssa lubssä (zgodnie z harmonią samogłosek) do rdzenia wyrazu.

talo       + ssa    = talossa                     

metsä   + ssä    = metsässä

Jeżeli jest to wyraz obcy zakończony na spółgłoskę, dodamy samogłoskę i przed końcówką.

Irak      + i        + ssa    = Irakissa

Memo-Monika-Kociuba-thumb

Suomika

Mam na imię Monika i od wielu lat z wielką przyjemnością tworzę materiały do nauki języków obcych. Pomogę Ci zgłębić tajniki języka fińskiego i poznać kulturę fińską.

Możesz również polubić…

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies.