Czas zaprzeszły

Czas zaprzeszły pluskvamperfekti używamy, aby przedstawić wydarzenie mające miejsce wcześniej niż sytuacja przeszła.

Kun olimme saaneet pankista lainan, aloimme tehdä remonttia. (Po tym jak otrzymaliśmy kredyt z banku, zaczęliśmy robić remont.)
Kun hän oli tullut, pidimme kokouksen. (Po tym jak on przyszedł, rozpoczęliśmy spotkanie.)

Twierdzenie pluskvamperfekti

Verbityyppi

Infinitiivi

Tłumaczenie

Liczba pojedyncza

Liczba mnoga

 

czasownik posiłkowy

‘olla’

partisiippi

czasownik posiłkowy

‘olla’

partisiippi

 

 

-nut / -nyt

 

-neet

1antaadawaćolin

olit

oli

antanutolimme

olitte

olivat

antaneet
2tehdärobićtehnyttehneet
  -llut /-llyt

-nnut/-nnyt

-rrut / -rryt

-ssut/ -ssyt

-lleet

-nneet

-rreet

-sseet

3kuulla

mennä

purra

juosta

słyszeć

iść

gryźć

biec

kuullut

mennyt

purrut

juossut

kuulleet

menneet

purreet

juosseet

  

-nnut/ -nnyt

-nneet

4tavataspotykaćtavannuttavenneet
5tarvitapotrzebowaćtarvinnuttarvinneet
6kyetäbyć zdolnym dokyennytkyenneet

 

Przeczenie pluskvamperfekti

Verbityyppi

Infinitiivi

Tłumaczenie

Liczba pojedyncza

Liczba mnoga

 

‘nie’ + czasownik posiłkowy

‘olla’

partisiippi

‘nie’ + czasownik posiłkowy

‘olla’

partisiippi

 

 

-nut / -nyt

 

-neet

1antaadawaćen ollut

et ollut

ei ollut

antanutemme olleet

ette olleet

eivät olleet

antaneet
2tehdärobićtehnyttehneet
  -llut / -llyt

-nnut/ -nnyt

-rrut / -rryt

-ssut/ -ssyt

-lleet

-nneet

-rreet

-sseet

3kuulla

mennä

purra

juosta

słyszeć

iść

gryźć

biec

kuullut

mennyt

purrut

juossut

kuulleet

menneet

purreet

juosseet

  

-nnut/ -nnyt

-nneet

4tavataspotykaćtavannuttavenneet
5tarvitapotrzebowaćtarvinnuttarvinneet
6kyetäbyć zdolnym dokyennytkyenneet

 

 

 

 

 

 

 

Uważasz, że mój artykuł był wartościowy? Jeśli tak, może spodobają Ci się również moje ebooki oraz kursy online do nauki języka fińskiego
Gramatyka-okładka
Wymiana spółgłoskowa w języku finskim-okładka
Suomika

Suomika

Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od kilku lat organizuję kursy językowe, prowadzę lekcje indywidualne, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne.

Może Ci się również spodoba

2 komentarze

  1. Avatar Anonim pisze:

    W 1 tabelce połączyło się olin z olit i olimme z olitte.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.