Kategoria: Słownictwo

Czasownik / Kłopotliwe wyrazy

Tarvita (minun ei tarvitse / minä en tarvitse)

Czasownik ’tarvita’ ma dwa znaczenia. Każde z nich wymaga zastosowania innych reguł gramatycznych. (Minä) tarvitsen uuden takin. (Potrzebuję nowego płaszcza.) Tarvitsetko (sinä) apua? (Potrzebujesz pomocy?) Hän tarvitsee rahaa. (On potrzebuje...

Kłopotliwe wyrazy

terve – terveellinen

‘Terve’ i ‘terveellinen’ są wyrazami, które łatwo pomylić, ponieważ obydwa możemy przetłumaczyć na polski jako ‘zdrowy’. Jest jednak między nimi różnica.   TERVE ‘Terve’ oznacza ‘zdrowy’, jeśli określamy kogoś lub...

Kłopotliwe wyrazy

vaalea, valoisa, tumma, pimeä

Przedstawiam kolejne wyrazy, które mogą się mylić: vaalea, valoisa, tumma, pimeä.   ’Vaalea’ i ’valoisa’ mają zbliżone znaczenie i oznaczają ’jasny’.   ’Vaalea’ oznacza, że coś ma jasny kolor. vaaleat...

Kłopotliwe wyrazy

Ihminen – väki – henkilö – henki

 ’Ihminen’, ’väki’, ’henkilö’ i ’henki’ są wyrazami o zbliżonym znaczeniu i używamy je do nazwania ludzi w różnym kontekście. IHMINEN ‘Ihminen’ to po polsku ‘człowiek’, ‘istota ludzka’. ‘Ihmiset’ to ‘ludzie’....

Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies.