Adessiivi

Adessiivi

Adessiivi jest przypadkiem lokatywnym i najbliższym odpowiednikiem miejscownika w języku polskim.

Odpowiada na pytania: Kenellä? (Na kim?) Millä? (Na czym?)

Kiedy używamy adessiivi?

1. Opisując miejsce przedmiotu/osoby (na kim? na czym?)

Astiat ovat pöydällä. (Naczynia są na stole.)
Lentokenttä sijaitsee Vantaalla. (Lotnisko znajduje się w Vantaa.)

2. Wyrażając przynależność (odpowiednik polskiego czasownika ‘mieć’)

Isoäidillä oli viisi lasta. (Babcia miała pięcioro dzieci.)
Opettajilla on pitkä koulutus. (Nauczyciele mają długie szkolenie.)

3. Opisując narzędzie lub środek transportu (kim? czym?)

Matkustan autolla. (Podróżuję samochodem.)
Me kirjoitamme kynällä. (Piszemy długopisem.)

4. W niektórych wyrażeniach czasowych (m.in. pora roku, pora dnia)

kesällä (latem)
llä viikolla (w tym tygodniu)
llä (w nocy)

Jak tworzymy adessiivi?

Liczba pojedyncza

Adessiivi w liczbie pojedynczej tworzymy dodając końcówkę -lla / -llä do rdzenia wyrazu po wymianie stopy spółgłoskowej.

Liczba mnoga

W liczbie mnogiej adessiivi ma koncówkę -illa /-illä.

Liczba pojedyncza i mnoga zestawieniu:

 

Końcówka wyrazu NominatiiviRdzeń wyrazu w liczbie poj.Adessiivi

liczba pojedyncza

Adessiivi

liczba mnoga

-lla / -llä-illa /-illä
SAMOGŁOSKA

Wymiana stopy spółgłoskowej

-a

-o

-u

-y

jalka

juna

kenkä

katto

pönttö

kakku

kyky

stopa

pociąg

but

dach

sedes

ciasto

zdolność

jala-

juna-

kengä-

kato-

pöntö-

kaku-

kyvy-

jalalla

junalla

kengällä

katolla

pöntöllä

kakulla

kyvyllä

jaloilla

junilla

kengillä

kadoilla

pöntöillä

kakuilla

kyvyillä

-evenełódźvenee-veneelläveneillä
-i (wyrazy obce)pankkibankpanki-pankillapankeilla
-i (wyrazy rodzime)ovidrzwiove-ovellaovilla
-sivesiwodavede-vedellävesillä
SPÓŁGŁOSKA

Wymiana stopy spółgłoskowej

L

-elaskelkrokaskele-askelellaaskelilla

N

-npuhelintelefonpuhelime-puhelimellapuhelimilla
-n (niektóre przymiotniki)lämminciepłylämpimä-lämpimällälämpimillä
-n (wyjątek)vasenlewyvasemma-vasemmallavasemmilla
-enjäsenczłonekjäsene-jäsenelläjäsenillä
-neneteinenprzedpokójeteise-eteiselläeteisillä
-ton

-tön

rasvaton

perheetön

beztłuszczowy

singiel

rasvattoma-

perheettömä-

rasvattomalla

perheettömällä

rasvattomilla

perheettömillä

R

-ar

-er

sisar

manner

siostra

ląd

sisare-

mantere-

sisarella

manterella

sisarilla

manterilla

-tar

-tär

kuningatar

tytär

królowa

córka

kuningattare-

tyttäre-

kuningattarella

tyttärellä

kuningattarilla

tyttärillä

S

-as

-äs

-is

hammas

nisäkäs

kallis

ząb

ssak

drogi

hampaa-

nisäkkää-

kallii-

hampaalla

nisäkkäällä

kalliilla

hampailla

nisäkkäillä

kalliilla

 

-as (liczebniki porząd.)kolmastrzecikolmanne-kolmannellakolmansilla
-es

-is

-us

-ys

-os

-ös

vihannes

roskis

kokous

herätys

ostos

kytkös

warzywo

śmietnik

spotkanie

pobudka

zakup

związek

vihannekse-

roskikse-

kokoukse-

herätykse-

ostokse-

kytkökse-

vihanneksella

roskiksella

kokouksella

herätyksellä

ostoksella

kytköksellä

vihanneksilla

roskiksilla

kokouksilla

herätyksillä

ostoksilla

kytköksillä

-uus

-yys

-us

-ys

avaruus

syvyys

sairaus

leveys

kosmos

głębia

choroba

szerokość

avaruude-

syvyyde-

sairaude-

leveyde-

avaruudella

syvyydellä

sairaudella

leveydellaä

avaruuksilla

syvyyksillä

sairauksilla

leveyksillä

-s (wyjątek)miesmężczyznamiehe-miehellämiehillä

T

-nut

-nyt

-llut

palanut

väsynyt

kuollut

spalony

zmęczony

zmarły

palanee-

väsynee-

kuollee-

palaneellä

väsyneellä

kuolleella

palaneilla

väsyneillä

kuolleilla

-ut

-yt

olut

kevyt

piwo

lekki

olue-

kevye-

oluella

kevyellä

oluilla

kevyillä

-ätkevätwiosnakevää-keväälläkeväillä

 

Uważasz, że mój artykuł był wartościowy? Jeśli tak, może spodobają Ci się również moje ebooki oraz kursy online do nauki języka fińskiego
Gramatyka-okładka
Wymiana spółgłoskowa w języku finskim-okładka
Suomika

Suomika

Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od kilku lat organizuję kursy językowe, prowadzę lekcje indywidualne, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne.

Może Ci się również spodoba

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.