Określanie małej ilości lub małego rozmiaru (vähän, pieni, pikku)

vähän to przysłówek znaczący trochę, mało.

Hän on vähän vilustunut. – On jest trochę przeziębiony.

Gdy vähän łączymy z rzeczownikiem, to wystąpi ten rzeczownik w przypadku partitiivi. Wyrazy niepoliczalne wystąpią w przypadku partitiivi w liczbie pojedynczej, wyrazy policzalne wystąpią w przypadku partitiivi w liczbie mnogiej.

Minä puhun vain vähän suomea. – Mówię tylko trochę po fińsku.

Minulla on vähän aikaa. – Mam mało czasu.

Hänellä on vähän ystäviä. – On ma mało przyjaciół.

hieman i hiukan to synominy wyrazu vähän.

Odota hieman! – Poczekaj trochę!

Maista edes hiukan! – Spróbuj chociaż trochę!

pieni to przymiotnik i znaczy mały i odmienia się przez przypadki i liczby. Może występować samodzielnie w zdaniach orzecznikowych (coś jest jakieś).

Minulla on pieni asunto. – Mam małe mieszkanie.

Tuossa pienessä talossa asuu joku nainen. – W tamtym małym domu mieszka jakaś kobieta.

Tämä koira on pieni. – Ten pies jest mały. (przykład zdania orzecznikowego)

pikku również znaczy mały i jest to wyraz nieodmienny i występuje przed innym wyrazem. Często wystąpi w wyrazach złożonych.

Minulla on pikkusisko. – Mam młodszą siostrę.

Sehän on pikku juttu / pikkujuttu. – To drobnostka.

Pikku Myy – Mała Mi (bohaterka z Muminków)

pikkuhousut – majtki, figi

pikkuraha – drobne (pieniądze)

pikkujoulut – przyjęcie lub spotkanie bożonarodzeniowe (np. w pracy)

Uważasz, że mój artykuł był wartościowy? Jeśli tak, może spodobają Ci się również moje ebooki oraz kursy online do nauki języka fińskiego
Słownictwo-okładka
Buduj język fiński-okładka
Suomika

Suomika

Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od 10 lat organizuję kursy językowe (fińskiego, niemieckiego, angielskiego oraz polskiego dla obcokrajowców), prowadzę lekcje indywidualne przez Skype, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne, w tym e-learning.

Może Ci się również spodoba

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.