Essiivi

Essiivi

Przypadek essiivi nie ma odpowiednika w języku polskim.

Odpowiada na pytania: Kenenä? (Jako kto?) Minä? (Jako co?)

Kiedy używamy essiivi?

1. Opisując czyjś zawód, funkcję

Sisareni työskentelee sihteerinä koulussa. (Moja siostra pracuje jako sekretarka w szkole.)
Hän toimii tulkkina. (On pracował jako tłumacz.)

2. W niektórych wyrażeniach czasowych (m.in. dni tygodnia)

perjantaina (w piątek)
viikonloppuna (w weekend)
tänä vuonna (w tym roku)
eräänä päivänä (pewnego dnia)
viime talvena (zeszłej zimy) ale talvella (w zimę)
jouluna (w Boże Narodzenie)
vuonna 1918 (w roku 1918)
vuosina 2000-2008 (w latach 2000-2008)

3. W niektórych wyrażeniach opisujących miejsce

kotona (w domu)
ulkona (na dworze)
takana (z tyłu)
kaukana (daleko)
luona (u)
siinä (tam)

4. Opisując sytuację (Jako …., Będąc…)

Lapsena hän oli vilkas. (Jako dziecko, był pełen energii.)
Mozart kuoli nuorena. (Mozart umarł będąc młodym.)

5. Opisując za pomocą przymiotników sytuację ( jaki sposób?)

Nainen on raskaana. (Kobieta jest w ciąży.)
Minä tulin kotiin väsyneenä. (Wróciłam do domu zmęczona.)

6. Tworząc przypuszczenia (Gdybym był…, Na miejscu…, Jako ….)

Sinuna minä en tekisi noin. (Na twoim miejscu nie robiłbym tego.)
Presidenttinä minä voisin muuttaa maailmaa. (Jako prezydent mógłbym zmieniać świat.)

7. Podając powód sytuacji (Jako …, Jako że …)

Äitinä hän ajattelee aina ensin lapsia. (Jako matka najpierw myśli o dzieciach.)
Lääkärinä hän voi kirjoittaa reseptin. (Jako lekarz może wypisywać recepty.)

Jak tworzymy essiivi?

Liczba pojedyncza

Essiivi w liczbie pojedynczej tworzymy dodając końcówkę –na/ -nä do rdzenia z mocnym stopniem spółgłosek (jak w illatiivi).

Liczba mnoga

W liczbie mnogiej essiivi ma koncówkę -ina/ -inä.