Nazwy śniegu po fińsku
Jak można nazwać śnieg po fińsku? Nawet nie zgadniesz, ile jest wariantów tej nazwy!
Poniżej „mała” porcja przykładów:
lumi – śnieg
Sataa lunta. – Pada śnieg.
räntä – deszcz ze śniegiem
rae, rakeet – grad
lumipyry – śnieżyca
tuisku – zamieć śnieżna
myräkkä – zawieja, zamieć (silniejsza niż tuisku)
lumimyrsky – burza śnieżna
lumisohjo, nuoska – rozmokły śnieg
loska – rozmokły śnieg zmieszany często z błotem
kinos – zaspa śnieżna (luźny śnieg)
hanki – zbita warstwa śniegu
lumivyöry – lawina
tykky – śnieg na drzewie
kuura, huurre, härmä – szron
kuurankukka – kwiatek utworzony przez szron
jää – lód
musta jää – gołoledź
jääpuikko – sopel
lumihiutale – płatek śniegu
lumipallo – śnieżka (kulka śniegu)
jotos – ślady renifera na śniegu
latu – ślady nart na śniegu
Rodzaje śniegu w ilustracjach znajdziesz TUTAJ.
O wiele więcej nazw opisujących śnieg po fińsku (często ze zdjęciami) znajdziesz na blogu Lumensanakirja
I jeszcze kilka dodatkowych słówek powiązanych ze śniegiem lub lodem:
lumimies – yeti
lumimaja – iglo
lumiukko – bałwan
lumisota – bitwa na śnieżki
Lumikki ja seitsemän kääpiötä – Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków
lumivalkoinen – śnieżnobiały
avanto – przerębel
Zobacz też więcej wyrażeń związanych z pogodą: http://suomika.pl/pogoda/
Wyraz "toivottavasti" to wyraz pochodny od "toivoa" ("mieć nadzieję"). Końcówka -(T)TAVA jest charakterystyczna dla imiesłowów przymiotnikowych biernych w czasie teraźniejszym/przyszłym…
Witam! pytanie wyraz: TOIVOTTAVASTI domyślam się że pochodzi on od czas. TOIVOA-życzyć a reszta wyrazu do czego jest utworzona? czy…
Witam ! Pani Moniko co to znaczy Hampurin poliisissa on pätevää sakkia? Tylko co to znaczy dosłownie Kiitos paljon