Emocje – słownictwo po fińsku

tunneuczucie
tunteetuczucia
tunteellinenuczuciowy
  
tuntoczucie, odczucie
 
mielenliikkeetprzeżycia, emocje
 
olosamopoczucie
 
mielialanastrój
Olen iloisella mielellä.Jestem w radosnym nastroju.
 
tuulinastrój
Olen hyvällä tuulella.Jestem w dobrym nastroju.
Olen huonolla tuulella.Jestem w złym nastroju.
En ole nyt sillä tuulella.Nie jestem teraz w nastroju.
 
omatuntosumienie
puhdas omatuntoczyste sumienie
omantunnon pistoksetwyrzuty sumienia
Minulla on huono omatunto siitä, että unohdin senŹle się z tym czuję, że zapomniałem.
Hänellä on jotain omallatunnollaanOn ma coś na sumieniu.
 
aavistusprzeczucie; pojęcie
Minulla on paha aavistus.Mam złe przeczucie.
Minulla ei ole aavistustakaan.Nie mam pojęcia.
 
iloradość
iloinenradosny
ilahtuaucieszyć się
 
onniszczęście
onnellinenszczęśliwy
 
innostuneisuuszachwyt, entuzjazm
innostunutzachwycony, pełen entuzjazmu, zapalony
Olen innostunut työstäni.Kocham swoją pracę.
intohimopasja
kiihkeänamiętny
 
kiinnostunutzainteresowany
kiintymysprzywiązanie, zapał
 
mielihyväprzyjemność
 
ihastuszachwyt, zauroczenie
ihastunutzauroczony
lumoutunutoczarowany
 
tyytyväisyyszadowolenie, satysfakcja
tyytyväinenzadowolony
 
rentousrelaks
rentozrelaksowany
rentouttavarelaksujący
 
huojennus, helpotusulga
helpottunutodczuwający ulgę
 
toiveikaspełen nadziei
 
tarmokkuusenergiczność
  
voimasiła, moc
 
ylpeysduma
ylpeädumny
 
hellyysczułość
helläczuły, ciepły
 
luottamuszaufanie
luottaaufać
luottavainenufny
 
rakkausmiłość
rakastaakochać
rakastunutzakochany
 
myötätuntowspółczucie
myötätuntoinenwspółczujący
 
myötäeläminenempatia
myötäelääokazywać empatię
 
kateuszawiść
kateellinenzazdrosny o coś
mustasukkainenzazdrosny o kogoś
 
epäilläpodejrzewać
epäileväpodejrzliwy
 
huolitroska, opieka
huolestunutzmartwiony
levoton, rauhatonniespokojny
  
ahdistusniepokój, obawa
ahdistunutzaniepokojony, zrozpaczony, przytłoczony
 
hätääntynytniespokojny, spanikowany
 
hermostunutzdenerwowany, zestresowany
 
jännityspodekscytowanie, napięcie, stres
jännittynytpodekscytowany, spięty
 
stressistres
stressautuastresować się
stressaantunutzestresowany
 
yllätysniespodzianka, zaskoczenie
yllättynytzaskoczony
hämmästyszdziwienie
hämmästynytzdziwiony
järkyttynytzszokowany
järkyttäväszokujący
säikähtänytzaskoczony, zszokowany
ällistynytzdumiony
mykistynytoniemiały
mykkäniemy
 
pelkostrach
pelätäbać się
pelästynytprzestraszony
pelottaastraszyć kogoś
Minua pelottaa.Boję się.
pelottavastraszny
Se on vähän pelottavaa 
pelokasstrachliwy
pelkuritchórz
kauhistunutprzerażony
paniikkipanika
joutua paniikkiinspanikować
 
kaipaus, kaihotęsknota
ikävätęsknota
Minulla on ikävä kotiin.Tęsknię za domem.
 
surusmutek
surullinensmutny
 
masennus, lamaannus, depressiodepresja
masentunutprzygnębiony
alakuloinenprzybity, przygnębiony
synkkäponury, posępny
 
ujousnieśmiałość
ujonieśmiały
 
nolouszawstydzenie, skrępowanie
nolozawstydzony, wstydliwy, krępujący
 
hämmennyszakłopotanie
hämmentynytzakłopotany (ang. confused)
vaivaantunutzażenowany
 
loukkauszniewaga
loukkaantunutzraniony, obrażony
 
nöyryytettyponiżony
kiusaantunutudręczony
 
häpeäwstyd
hävetäwstydzić się
 
katuażałować
katumusskrucha, żal
katuvaskruszony
 
syyllisyyswina
syyllinenwinny
 
pettymysrozczarowanie
pettynytrozczarowany
tyytymätönniezadowolony
  
tuohtunutoburzony
  
viha, kiukkuzłość
vihainenzły, zdenerwowany
vihatanienawidzić
vihamielinenwrogo nastawiony
suuttumusgniew
suuttunutrozgniewany, zły, zdenerwowany
raivofuria
raivostunutwściekły
hyökkäys, aggressioagresja
hyökkäävä, aggressiivinenagresywny
 
turhauma, frustraatiofrustracja
epätoivoinenzdesperowany
 
inhowstręt
inhotanie cierpieć
 
halveksintapogarda
halveksiagardzić
surkeażałosny
 
välinpitämätönobojętny
Uważasz, że mój artykuł był wartościowy? Jeśli tak, może spodobają Ci się również moje ebooki oraz kursy online do nauki języka fińskiego
Słownictwo-okładka
Buduj język fiński-okładka
Suomika

Suomika

Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od kilku lat organizuję kursy językowe, prowadzę lekcje indywidualne, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne.

Może Ci się również spodoba

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.