| tunne | uczucie |
| tunteet | uczucia |
| tunteellinen | uczuciowy |
| | |
| tunto | czucie, odczucie |
| |
| mielenliikkeet | przeżycia, emocje |
| |
| olo | samopoczucie |
| |
| mieliala | nastrój |
| Olen iloisella mielellä. | Jestem w radosnym nastroju. |
| |
| tuuli | nastrój |
| Olen hyvällä tuulella. | Jestem w dobrym nastroju. |
| Olen huonolla tuulella. | Jestem w złym nastroju. |
| En ole nyt sillä tuulella. | Nie jestem teraz w nastroju. |
| |
| omatunto | sumienie |
| puhdas omatunto | czyste sumienie |
| omantunnon pistokset | wyrzuty sumienia |
| Minulla on huono omatunto siitä, että unohdin sen | Źle się z tym czuję, że zapomniałem. |
| Hänellä on jotain omallatunnollaan | On ma coś na sumieniu. |
| |
| aavistus | przeczucie; pojęcie |
| Minulla on paha aavistus. | Mam złe przeczucie. |
| Minulla ei ole aavistustakaan. | Nie mam pojęcia. |
| |
| ilo | radość |
| iloinen | radosny |
| ilahtua | ucieszyć się |
| |
| onni | szczęście |
| onnellinen | szczęśliwy |
| |
| innostuneisuus | zachwyt, entuzjazm |
| innostunut | zachwycony, pełen entuzjazmu, zapalony |
| Olen innostunut työstäni. | Kocham swoją pracę. |
| intohimo | pasja |
| kiihkeä | namiętny |
| |
| kiinnostunut | zainteresowany |
| kiintymys | przywiązanie, zapał |
| |
| mielihyvä | przyjemność |
| |
| ihastus | zachwyt, zauroczenie |
| ihastunut | zauroczony |
| lumoutunut | oczarowany |
| |
| tyytyväisyys | zadowolenie, satysfakcja |
| tyytyväinen | zadowolony |
| |
| rentous | relaks |
| rento | zrelaksowany |
| rentouttava | relaksujący |
| |
| huojennus, helpotus | ulga |
| helpottunut | odczuwający ulgę |
| |
| toiveikas | pełen nadziei |
| |
| tarmokkuus | energiczność |
| | |
| voima | siła, moc |
| |
| ylpeys | duma |
| ylpeä | dumny |
| |
| hellyys | czułość |
| hellä | czuły, ciepły |
| |
| luottamus | zaufanie |
| luottaa | ufać |
| luottavainen | ufny |
| |
| rakkaus | miłość |
| rakastaa | kochać |
| rakastunut | zakochany |
| |
| myötätunto | współczucie |
| myötätuntoinen | współczujący |
| |
| myötäeläminen | empatia |
| myötäelää | okazywać empatię |
| |
| kateus | zawiść |
| kateellinen | zazdrosny o coś |
| mustasukkainen | zazdrosny o kogoś |
| |
| epäillä | podejrzewać |
| epäilevä | podejrzliwy |
| |
| huoli | troska, opieka |
| huolestunut | zmartwiony |
| levoton, rauhaton | niespokojny |
| | |
| ahdistus | niepokój, obawa |
| ahdistunut | zaniepokojony, zrozpaczony, przytłoczony |
| |
| hätääntynyt | niespokojny, spanikowany |
| |
| hermostunut | zdenerwowany, zestresowany |
| |
| jännitys | podekscytowanie, napięcie, stres |
| jännittynyt | podekscytowany, spięty |
| |
| stressi | stres |
| stressautua | stresować się |
| stressaantunut | zestresowany |
| |
| yllätys | niespodzianka, zaskoczenie |
| yllättynyt | zaskoczony |
| hämmästys | zdziwienie |
| hämmästynyt | zdziwiony |
| järkyttynyt | zszokowany |
| järkyttävä | szokujący |
| säikähtänyt | zaskoczony, zszokowany |
| ällistynyt | zdumiony |
| mykistynyt | oniemiały |
| mykkä | niemy |
| |
| pelko | strach |
| pelätä | bać się |
| pelästynyt | przestraszony |
| pelottaa | straszyć kogoś |
| Minua pelottaa. | Boję się. |
| pelottava | straszny |
| Se on vähän pelottavaa | |
| pelokas | strachliwy |
| pelkuri | tchórz |
| kauhistunut | przerażony |
| paniikki | panika |
| joutua paniikkiin | spanikować |
| |
| kaipaus, kaiho | tęsknota |
| ikävä | tęsknota |
| Minulla on ikävä kotiin. | Tęsknię za domem. |
| |
| suru | smutek |
| surullinen | smutny |
| |
| masennus, lamaannus, depressio | depresja |
| masentunut | przygnębiony |
| alakuloinen | przybity, przygnębiony |
| synkkä | ponury, posępny |
| |
| ujous | nieśmiałość |
| ujo | nieśmiały |
| |
| nolous | zawstydzenie, skrępowanie |
| nolo | zawstydzony, wstydliwy, krępujący |
| |
| hämmennys | zakłopotanie |
| hämmentynyt | zakłopotany (ang. confused) |
| vaivaantunut | zażenowany |
| |
| loukkaus | zniewaga |
| loukkaantunut | zraniony, obrażony |
| |
| nöyryytetty | poniżony |
| kiusaantunut | udręczony |
| |
| häpeä | wstyd |
| hävetä | wstydzić się |
| |
| katua | żałować |
| katumus | skrucha, żal |
| katuva | skruszony |
| |
| syyllisyys | wina |
| syyllinen | winny |
| |
| pettymys | rozczarowanie |
| pettynyt | rozczarowany |
| tyytymätön | niezadowolony |
| | |
| tuohtunut | oburzony |
| | |
| viha, kiukku | złość |
| vihainen | zły, zdenerwowany |
| vihata | nienawidzić |
| vihamielinen | wrogo nastawiony |
| suuttumus | gniew |
| suuttunut | rozgniewany, zły, zdenerwowany |
| raivo | furia |
| raivostunut | wściekły |
| hyökkäys, aggressio | agresja |
| hyökkäävä, aggressiivinen | agresywny |
| |
| turhauma, frustraatio | frustracja |
| epätoivoinen | zdesperowany |
| |
| inho | wstręt |
| inhota | nie cierpieć |
| |
| halveksinta | pogarda |
| halveksia | gardzić |
| surkea | żałosny |
| |
| välinpitämätön | obojętny |
