Emocje – słownictwo po fińsku
| tunne | uczucie |
| tunteet | uczucia |
| tunteellinen | uczuciowy |
| tunto | czucie, odczucie |
| mielenliikkeet | przeżycia, emocje |
| olo | samopoczucie |
| mieliala | nastrój |
| Olen iloisella mielellä. | Jestem w radosnym nastroju. |
| tuuli | nastrój |
| Olen hyvällä tuulella. | Jestem w dobrym nastroju. |
| Olen huonolla tuulella. | Jestem w złym nastroju. |
| En ole nyt sillä tuulella. | Nie jestem teraz w nastroju. |
| omatunto | sumienie |
| puhdas omatunto | czyste sumienie |
| omantunnon pistokset | wyrzuty sumienia |
| Minulla on huono omatunto siitä, että unohdin sen | Źle się z tym czuję, że zapomniałem. |
| Hänellä on jotain omallatunnollaan | On ma coś na sumieniu. |
| aavistus | przeczucie; pojęcie |
| Minulla on paha aavistus. | Mam złe przeczucie. |
| Minulla ei ole aavistustakaan. | Nie mam pojęcia. |
| ilo | radość |
| iloinen | radosny |
| ilahtua | ucieszyć się |
| onni | szczęście |
| onnellinen | szczęśliwy |
| innostuneisuus | zachwyt, entuzjazm |
| innostunut | zachwycony, pełen entuzjazmu, zapalony |
| Olen innostunut työstäni. | Kocham swoją pracę. |
| intohimo | pasja |
| kiihkeä | namiętny |
| kiinnostunut | zainteresowany |
| kiintymys | przywiązanie, zapał |
| mielihyvä | przyjemność |
| ihastus | zachwyt, zauroczenie |
| ihastunut | zauroczony |
| lumoutunut | oczarowany |
| tyytyväisyys | zadowolenie, satysfakcja |
| tyytyväinen | zadowolony |
| rentous | relaks |
| rento | zrelaksowany |
| rentouttava | relaksujący |
| huojennus, helpotus | ulga |
| helpottunut | odczuwający ulgę |
| toiveikas | pełen nadziei |
| tarmokkuus | energiczność |
| voima | siła, moc |
| ylpeys | duma |
| ylpeä | dumny |
| hellyys | czułość |
| hellä | czuły, ciepły |
| luottamus | zaufanie |
| luottaa | ufać |
| luottavainen | ufny |
| rakkaus | miłość |
| rakastaa | kochać |
| rakastunut | zakochany |
| myötätunto | współczucie |
| myötätuntoinen | współczujący |
| myötäeläminen | empatia |
| myötäelää | okazywać empatię |
| kateus | zawiść |
| kateellinen | zazdrosny o coś |
| mustasukkainen | zazdrosny o kogoś |
| epäillä | podejrzewać |
| epäilevä | podejrzliwy |
| huoli | troska, opieka |
| huolestunut | zmartwiony |
| levoton, rauhaton | niespokojny |
| ahdistus | niepokój, obawa |
| ahdistunut | zaniepokojony, zrozpaczony, przytłoczony |
| hätääntynyt | niespokojny, spanikowany |
| hermostunut | zdenerwowany, zestresowany |
| jännitys | podekscytowanie, napięcie, stres |
| jännittynyt | podekscytowany, spięty |
| stressi | stres |
| stressautua | stresować się |
| stressaantunut | zestresowany |
| yllätys | niespodzianka, zaskoczenie |
| yllättynyt | zaskoczony |
| hämmästys | zdziwienie |
| hämmästynyt | zdziwiony |
| järkyttynyt | zszokowany |
| järkyttävä | szokujący |
| säikähtänyt | zaskoczony, zszokowany |
| ällistynyt | zdumiony |
| mykistynyt | oniemiały |
| mykkä | niemy |
| pelko | strach |
| pelätä | bać się |
| pelästynyt | przestraszony |
| pelottaa | straszyć kogoś |
| Minua pelottaa. | Boję się. |
| pelottava | straszny |
| Se on vähän pelottavaa | |
| pelokas | strachliwy |
| pelkuri | tchórz |
| kauhistunut | przerażony |
| paniikki | panika |
| joutua paniikkiin | spanikować |
| kaipaus, kaiho | tęsknota |
| ikävä | tęsknota |
| Minulla on ikävä kotiin. | Tęsknię za domem. |
| suru | smutek |
| surullinen | smutny |
| masennus, lamaannus, depressio | depresja |
| masentunut | przygnębiony |
| alakuloinen | przybity, przygnębiony |
| synkkä | ponury, posępny |
| ujous | nieśmiałość |
| ujo | nieśmiały |
| nolous | zawstydzenie, skrępowanie |
| nolo | zawstydzony, wstydliwy, krępujący |
| hämmennys | zakłopotanie |
| hämmentynyt | zakłopotany (ang. confused) |
| vaivaantunut | zażenowany |
| loukkaus | zniewaga |
| loukkaantunut | zraniony, obrażony |
| nöyryytetty | poniżony |
| kiusaantunut | udręczony |
| häpeä | wstyd |
| hävetä | wstydzić się |
| katua | żałować |
| katumus | skrucha, żal |
| katuva | skruszony |
| syyllisyys | wina |
| syyllinen | winny |
| pettymys | rozczarowanie |
| pettynyt | rozczarowany |
| tyytymätön | niezadowolony |
| tuohtunut | oburzony |
| viha, kiukku | złość |
| vihainen | zły, zdenerwowany |
| vihata | nienawidzić |
| vihamielinen | wrogo nastawiony |
| suuttumus | gniew |
| suuttunut | rozgniewany, zły, zdenerwowany |
| raivo | furia |
| raivostunut | wściekły |
| hyökkäys, aggressio | agresja |
| hyökkäävä, aggressiivinen | agresywny |
| turhauma, frustraatio | frustracja |
| epätoivoinen | zdesperowany |
| inho | wstręt |
| inhota | nie cierpieć |
| halveksinta | pogarda |
| halveksia | gardzić |
| surkea | żałosny |
| välinpitämätön | obojętny |
Uważasz, że mój artykuł był wartościowy? Jeśli tak, może spodobają Ci się również moje ebooki do nauki języka fińskiego
Suomika
Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od 10 lat organizuję kursy językowe (fińskiego, niemieckiego, angielskiego oraz polskiego dla obcokrajowców), prowadzę lekcje indywidualne przez Skype, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne, w tym e-learning.
Bardzo dziękuję dzięki temu nauczylam sie komunikować i osiągnelam poziom A2+ 😊😊😊
Cześć, bardzo fajny opis :) Takie historie są motywujące, tak się zastanawiam jak to jest z integracją u starszych dzieci,…
Minęły trzy lata od kupna domu, a rok od przeprowadzki na stałe. Na początku miejsce służyło nam za domek wypoczynkowy…