Jak kupiłam dom na wsi w Finlandii?
Jednym z głównych powodów przeprowadzki do Finlandii była chęć zaznania ciszy i spokoju oraz kontaktu z przyrodą. Szybko więc pojawiła się u nas myśl kupna własnego domku gdzieś w lesie....
Otagowano: dom
Miejsca
Paikka Miejsce koti dom kotona w domu sisällä w środku ulkona na dworze piha podwórze puisto park puutarha ogród uimahalli basen kirjasto biblioteka ravintola restauracja kahvila kawiarnia baari bar koulu...
Dom
Koti Dom talo dom (budynek) rakennus budynek omakotitalo domek jednorodzinny paritalo bliźniak rivitalo szeregowiec huvila villa kartano rezydencja mökki domek letniskowy kerrostalo blok tornitalo wieżowiec asunto / huoneisto mieszkanie yksiö...
Filmy fińskie
Filmy fińskie są dość charakterystyczne. Dominują dramaty społeczne. Budżet do filmów jest raczej ograniczony przez niedużą liczbę potencjalnych widzów, dlatego też filmowane będzie zwyczajne życie i nie obejrzymy zbyt wielu...
Zaimki dzierżawcze
Zaimki dzierżawcze określają, do kogo należy dana rzecz lub osoba. Oprócz zaimków dodatkowo dołączane są przyrostki do rzeczownika. Zaimek osobowy Zaimek dzierżawczy Przyrostek Przykład Tłumaczenie minä minun -ni minun kirjani...
Translatiivi
Translatiivi Translatiivi nie ma polskiego odpowiednika w przypadkach. Odpowiada na pytania: Keneksi? (Na kogo?) Miksi? (Na co?) Translatiivi w liczbie pojedynczej tworzymy dodając końcówkę -ksi do rdzenia wyrazu po wymianie...
Ogólna charakterystyka gramatyki języka fińskiego
Nie ma czasu przyszłego. Przyszłość wyrażamy za pomocą form czasu teraźniejszego. Menen kouluun. (Idę do szkoły.) Huomenna menen kouluun. (Jutro pójdę do szkoły.) Występują trzy czasy przeszłe: perfekti, imperfekti...
"syypää" (winny, osoba winna) to wyraz złożony, składa się z dwóch elementów: "syy" (powód, przyczyna, wina) + "pää" (głowa)
Syy -tz. Powód to w takim razie w jakiej formie jest ten wyraz?. Syypää sun hymyyn- tłumacz przetłumaczł że to…
"Syypää" to jeden wyraz w formie podstawowej, czyli w przypadku nominatiivi. "hymyyn" to wyraz "hymy" w przypadku illatiivi. Formę podstawową…