Sekasin – Nowy serial o chorych psychicznie
Ostatnio pojawił się nowy serial fiński na kanale YLE pod tytułem „Sekasin”. Opowiada on o kilku młodych ludziach, którzy trafili do szpitala psychiatrycznego. Odcinki są bardzo dynamiczne i trzymające w napięciu. Gatunkowo jest to dramat, ale można się też doszukać elementów czarnego humoru. Polecam! Uwaga – niektóre sceny są dość odważne (odcinek 3) i pada sporo przekleństw.
Serial można oglądać w internecie (na razie bez napisów):
Trochę słownictwa z serialu:
sekasin = sekaisin – zakręcony, zmieszany, pogmatwany
hullu – szalony, wariat
mielisairaala / psykiatrinen sairaala – szpital psychiatryczny
suljettu osasto – oddział zamknięty
bipolaarihäiriö – zaburzenia dwubiegunowe
masennus – depresja
sekakäyttö – zażywanie różnych narkotyków na raz
sähköhoito – terapia elektrowstrząsowa
Suomika
Języki obce od zawsze były moją pasją. Przyjemność sprawiała mi ich nauka, ale również nauczanie innych. Dlatego od 10 lat organizuję kursy językowe (fińskiego, niemieckiego, angielskiego oraz polskiego dla obcokrajowców), prowadzę lekcje indywidualne przez Skype, projektuję strony internetowe i inne materiały dydaktyczne, w tym e-learning.
Możesz również polubić…
1 Odpowiedź
Dodaj komentarz
Oferta – pakiety
Oferta – ebooki
Zapisz się do newslettera a otrzymasz darmowy ebook "Jak skutecznie nauczyć się języka fińskiego".
Masz również szansę na otrzymanie kodów rabatowych na ebooki i kursy online.
Bardzo dziękuję dzięki temu nauczylam sie komunikować i osiągnelam poziom A2+ 😊😊😊
Cześć, bardzo fajny opis :) Takie historie są motywujące, tak się zastanawiam jak to jest z integracją u starszych dzieci,…
Minęły trzy lata od kupna domu, a rok od przeprowadzki na stałe. Na początku miejsce służyło nam za domek wypoczynkowy…
Obejrzałam i bardzo polecam!