Podsumowanie roku 2018 i plany na 2019

Mamy już rok 2019, więc dziś przedstawię Wam, co wydarzyło się w minionym roku 2018 u mnie na blogu i poza blogiem. Napiszę też, jakie mam plany w obecnym roku 2019.

W 2018 roku:

Łącznie 46 474 użytkowników odwiedziło mój blog suomika.pl, a łącznie było 131 290 odsłon strony. Napisałam 53 artykułów na blogu.

Najczęściej czytanymi wpisami (również napisanymi w poprzednich latach) okazały się:

• Najpopularniejsze imiona i nazwiska fińskie
• Przekleństwa po fińsku
• Alkohol w Finlandii

A najpopularniejszymi wpisami napisanymi w 2018 okazały się:

• Fiński krok po kroku – zbiór linków do samodzielnej nauki języka fińskiego podzielony tematycznie (długo się zbierałam do stworzenia takiej listy przydatnych materiałów)
• Najtrudniejsze do wymówienia wyrazy w języku fińskim
• Jak wyglądają studia „Skandynawistyka, specjalność: język, kultura, gospodarka Finlandii” na Uniwersytecie Gdańskim?

Na koniec roku miałam 2137 fanów na Facebooku, 702 subskrypcje na moim kanale na YouTube i 564 subskrybentów mojego newslettera.

Większość czasu w 2018 poświęciłam na nauczanie fińskiego online lub stacjonarnie (średnio 4-5 godzin dziennie).

Pozostałą część czasu poświęcałam tworzeniu nowych artykułów lub treści do ebooków. Niestety nie stworzyłam ebooków i kursu online, które planowałam wydać w roku 2018, o czym pisałam rok temu: Podsumowanie roku 2017 i plany 2018. Co nie znaczy, że one nie powstaną. Jeden nowy ebook jest już prawie gotowy!

Miewałam też inne mniej regularne zlecenia, np. tłumaczenia z angielskiego na polski lub … praca dla klienta w Finlandii. Jak to się stało, że nawiązałam współpracę z fińską firmą? Otóż miałam w zeszłym roku w planach dłuższy wyjazd do Finlandii. Chciałam znaleźć pracę tymczasową na okres wakacji, albo nawet na dłużej. Postanowiłam wysłać swoje CV w odpowiedzi na parę ciekawszych ofert odpowiadających mojemu wykształceniu i doświadczeniu (celowałam w stanowisko twórcy e-learningów). Niestety dostałam negatywną odpowiedź. Jednak za wskazówką znajomego Fina wysłałam do kilku miejsc tzw. „otwarte aplikacje”, czyli podania o pracę z zapytaniem o wolne stanowisko bez czekania na oficjalną ofertę pracy. I co się stało? Jedna fińska firma wykazała zainteresowanie. Nie miała jednak do zaoferowania stałego miejsca pracy, ale chętnie współpracowałaby zdalnie ze mną na zasadzie projektów. I tak oto teraz od czasu do czasu tworzę e-learningi dla jednej z fińskich firm zajmującej się tworzeniem szkoleń online!

W roku 2018 też miałam głód na inne języki obce. Powróciłam do nauki szwedzkiego i rosyjskiego. Był nawet taki okres, że spędzałam regularnie około dwóch godzin dziennie na szwedzki, co pozwoliło mi przeskoczyć z poziomu A1 na poziom około B1. Jestem teraz w stanie oglądać telewizję szwedzką i czytać prostsze teksty, a w czasie dwudniowego wypadu do Sztokholmu całkiem sprawnie prowadziłam proste konwersacje ze Szwedami 😊 Możecie też śledzić moje wpisy na temat szwedzkiego tutaj: szwedzki.suomika.pl.

Plany na 2019:

Na ten rok przerzucam wszystkie planowane rok temu ebooki i kursy online, czyli:

– Ebook o kłopotliwych wyrazach w języku fińskim (pierwsza część jest niemal gotowa)

– Ebook o języku potocznym (mam już fragment napisany)

– Ebook „Gramatyka cz. 3” (mam już połowę gotową)

– Kompleksowy kurs fińskiego online dla początkujących (na razie tylko mam przygotowany szkic)

Nie chcesz przegapić moich nowych artykułów, kursów i ebooków? Zapisz się na mój Newsletter!

Ale jak życie pokazuje, nie ma co za dużo planować, ponieważ trzeba zrobić miejsce na nieplanowane propozycje lub nowe pomysły!