Kategoria: Przypadki

predikatiivi

Zdanie orzecznikowe – Predikatiivi (Maito on valkoista.)

Niektóre zdania w języku fińsku są zdaniami orzecznikowymi. Zawierają one podmiot oraz orzeczenie imienne, które składa się z czasownika ‘olla’ (być) oraz orzecznika. Przykład: Kirja on halpa. (Książka jest tania.)...

Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne (kirja, vesi)

W języku fińskim rzeczowniki możemy podzielić na policzalne i niepoliczalne.   WYRAZY POLICZALNE opisują przedmioty, osoby lub zjawiska, które: możemy policzyć, np. omena (jabłko), kysymys (pytanie) występują w całości, np....

Przypadki lokatywne w skojarzeniach

Przypadki lokatywne w skojarzeniach: ZAMKNIĘTE POMIESZCZENIE Przypadek INESSIIVI ELATIIVI ILLATIIVI Sytuacja przebywanie w pomieszczeniu wychodzenie z pomieszczenia wchodzenie do pomieszczenia Końcówka -ssa -sta -Vn, -hVn-eseen Skojarzenie z wyrazem zawierającym końcówkę...

Imię męskie czy żeńskie?

Czasami ciężko jest odgadnąć czy dane imię jest męskie (np. Hannu, Juha) czy żeńskie (np. Siru, Aino). Wtedy możesz zerknąć tutaj: http://nimikirja.fi/ – W prawym górnym należy wpisać imię, którego...

’Ja mam’ (Minulla on)

W języku fińskim nie ma bezpośredniego odpowiednika polskiego czasownika ‘mieć’. Aby wyrazić, że ktoś coś posiada użyjemy konstrukcji ‘-lla/-llä on’, czyli poprzez przypadek adessiivi oraz czasownik ‘olla’ (być). Przykłady: Minulla...

Jak odmieniają się miejscowości w Finlandii?

Pewnie zauważyliście, że niektóre miasta odmieniają się przez przypadki lokatywne „zamknięte” (-ssa, -sta, -Vn), a inne przez przypadki lokatywne „otwarte” (-lla, -lta,-lle) . Przykłady: Odmiana miejscowości Turku: Turussa (w Turku)...

Odmiana wyrazu przez przypadki

Odmiana wyrazu przez przypadki W języku fińskim, podobnie jak w polskim, wyrazy odmieniane są przez przypadki. Deklinacji podlegają rzeczowniki, przymiotniki i imiesłowy, liczebniki oraz zaimki. Przy odmianie przez przypadki dodajemy...

Lista przypadków fińskich z końcówkami

Lista przypadków fińskich z końcówkami   Istnieje 15 przypadków używanych w języku fińskim: Przypadek Końcówka Pytania Przykład Nominatiivi   kuka kto? mikä co? Tämä on kirja. To jest książka. Partitiivi...

Monta/paljon

MONTA /PALJON Wyrazy „monta” i „paljon” mają podobne znaczenie. Poniżej znajduje ich porównanie. MONTA – oznacza wiele i łączy się z wyrazami policzalnymi. Odpowiednik „many” w języku angielskim. Łączymy go...

Liczba mnoga w języku fińskim (nominatiivi)

Odpowiada na pytania: ketkä? (kto?), mitkä? (co? jakie?)   KIEDY UŻYWAMY PRZYPADKU NOMINATIIVI W LICZBIE MNOGIEJ? Jako podmiot w zdaniu określający konkretne albo wcześniej wspomniane rzeczy. Tytöt ovat pihalla. (Te...

Przypadki lokatywne

W języku fińskim występują następujące przypadki lokatywne: Nazwa przypadku Pytanie Typowa sytuacja Przykłady użycia Występuje z czasownikami Inessiivi -SSA Missä gdzie? w czym? Przebywanie bez ruchu w zamkniętym pomieszczeniu Z...

Translatiivi

Translatiivi Translatiivi nie ma polskiego odpowiednika w przypadkach. Odpowiada na pytania: Keneksi?  (Na kogo?) Miksi? (Na co?) Translatiivi w liczbie pojedynczej tworzymy dodając końcówkę -ksi do rdzenia wyrazu po wymianie...

Partitiivi

Partitiivi jest jednym z najczęściej używanych przypadków. Choć nie ma bezpośredniego odpowiednika w języku polskim, najbliżej będzie mu do dopełniacza lub biernika, a czasami do mianownika liczby mnogiej. Jak nazwa...

Nominatiivi

Nominatiivi jest podstawową formą wyrazu (odpowiednik mianownika w języku polskim). Odpowiada na pytania: Kuka?  (kto?) Mikä? (co?)   Kiedy używamy nominatiivi? 1. Opisując podmiot zdania Olut on jääkaapissa. (Piwo jest...

Komitatiivi

Komitatiivi jest przypadkiem, który określa przynależność czegoś do kogoś. Odpowiada na pytania: Minkä kanssa?  (Z czym?) Minkä seurassa? (W czego towarzystwie?) Mikä on lähellä? (Co jest blisko?) Kenen kanssa? (Z...

Instruktiivi

Instruktiivi jest przypadkiem, który jest bliski narzędnikowi w języku polskim. Odpowiada na pytania: Kuinka?  (Jak?) Millä tavalla? Millä tavoin? (W jaki sposób?)  Minkä avulla? (Za pomocą czego?)   Kiedy używamy...

Inessiivi

Inessiivi Inessiivi jest przypadkiem lokatywnym i najbliższym odpowiednikiem miejscownika w języku polskim. Odpowiada na pytania: Kenessä? (w kim?) Missä? (w czym?) Kiedy używamy inessiivi? 1. Aby opisać położenie przedmiotu Olut...